我有一轮月，不圆又不缺。
更无昼与夜，光耀常洞彻。
纵有蔀屋遮，亦莫之閒绝。
将此以为烛，难作进退说。
《题进月堂》全文
- 拼音版原文全文
题 进 月 堂 宋 /杨 简 我 有 一 轮 月 ，不 圆 又 不 缺 。更 无 昼 与 夜 ，光 耀 常 洞 彻 。纵 有 蔀 屋 遮 ，亦 莫 之 閒 绝 。将 此 之 为 烛 ，难 作 进 退 说 。
- 翻译
- 我拥有一个月亮，既非圆满也不残缺。
没有白天黑夜的区别，光芒永远明亮照人。
即使有房屋遮挡，也无法阻挡它的光辉。
拿这月亮当蜡烛，难以描述它的作用和用途。
- 注释
- 我：主语，指代诗人自己。
一轮：一个，一轮完整的。
月：月亮。
不圆又不缺：形容月亮的状态，既非满月也非新月。
更无：完全没有。
昼：白天。
夜：夜晚。
光耀：光芒照耀。
常：总是。
洞彻：穿透，照亮。
蔀屋：小屋，简陋的居所。
遮：遮挡。
莫之閒绝：无法使它中断或隔绝。
此：指月亮。
为：作为。
烛：蜡烛。
难作：难以作为。
进退：前进或后退，这里比喻生活的各个方面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一轮既不圆满也不缺损的月亮，既没有白昼也没有夜晚，它的光芒始终如一，透彻而明亮。即便有屋顶遮挡，也无法完全隔绝它的光辉。诗人将这样的月亮比喻为烛火，意味着一种坚持不懈、难以言说的精神状态。这首诗通过对月亮的描写，表达了超脱世俗、恒久不变的理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢