千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送僧归吴中》
《送僧归吴中》全文
发布时间:2025-12-06 01:20:30 宋 / 王圭   形式: 五言律诗  押[阳]韵

閒心轻出世,远念起游方。

漱月抛茶井,眠云梦草堂。

归程指山色,去影背湖光。

欲问重来日,孤云未可量。

(0)
注释
出世:超脱尘世。
漱月:在月光下漱口。
茶井:古井。
草堂:草堂。
山色:山路。
去影:离去的身影。
湖光:湖面的光芒。
未可量:无法预知。
翻译
心境轻松超脱尘世,远方的思念驱使我出游。
在月光下漱口,丢弃茶水于古井,梦中漫步在草堂之上。
归途中,山路指引着我,离去的身影背对着湖光。
想要询问再次来访的日子,恐怕连孤云也无法预知其量。
鉴赏

这首诗是宋代文学家王圭的《送僧归吴中》,从字里行间流露出一种淡然超脱、悠然自得的情怀。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对远方友人的深切思念和不舍之情。

"閒心轻出世,远念起游方"两句,透露了诗人内心的淡泊与对远方朋友的牵挂。"閒心"指的是超脱世俗、心无挂碍的心境,而"远念"则是对远在他乡朋友的思念,这种思念如同游子一般,穿越时空。

接下来的两句"漱月抛茶井,眠云梦草堂"描绘了一个宁静而又充满诗意的画面。"漱月"可能是指清晨的洗漱之举,而"抛茶井"则是一种生活的情景,表达了一种简约而自在的生活态度;"眠云"和"梦草堂"更是将自然与人文结合起来,展现了诗人对自然的融入与和谐。

"归程指山色,去影背湖光"两句,则通过景物的描写来表达离别时的情感。"归程"意味着朋友即将启程返回,而"指山色"则是对即将离开的自然景色的最后凝望;"去影"和"背湖光"则暗示了诗人在朋友远去后,仍然留恋不舍的心情。

最后两句"欲问重来日,孤云未可量"表达了诗人对未来聚首时刻的期待与困惑。"欲问"意味着想要询问未来的某一天,而"重来日"则是希望朋友能再次归来;"孤云"形象地比喻了时间的流逝和难以把握,"未可量"则表达了一种对于未来不确定性的感慨。

总体而言,这首诗通过对自然景物的情感描绘,传递出一种淡泊明志、超然物外的人生态度,以及对远方朋友深切的思念和不舍。

作者介绍

王圭
朝代:隋朝

猜你喜欢

园居六十章·其三十四

白眼慵开恐见人,登场傀儡一时新。

揶揄鬼子拦街笑,为笑园公病又贫。

(0)

香玉洞题壁·其三

南枝才放一枝新,有客檐前笑几巡。

为语园丁休浪折,年来不寄陇头人。

(0)

肃客口号·其二

胜事幽怀日日新,往来无伴住无邻。

园丁莫问客何姓,到此游人非俗人。

(0)

题鸡鷘图·其二

为语孤飞不用高,且随俦侣戏江皋。

情知鹰隼多猜忌,何必翩翩锦羽毛。

(0)

自葛阳驰广济驿轺中即事·其五

门前新柳似人长,飐飐青帘驿路傍。

竹屋垆头炤木客,泼醅春酒正堪尝。

(0)

寄题杨曙宇寅丈竹梅馆·其二

拂云梢畔雪初残,疏影清阴满画栏。

万卷纵横帘不掷,玉奴长伴此君閒。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com