千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《金陵阻风登延祚阁》
《金陵阻风登延祚阁》全文
发布时间:2025-12-04 19:59:21 唐 / 许浑   形式: 排律  押[东]韵

极目皆陈迹,披图问远公。

戈鋋三国后,冠盖六朝中。

葛蔓交残垒,芒花没后宫。

水流箫鼓绝,山在绮罗空。

极浦千艘聚,高台一径通。

云移吴岫雨,潮转楚江风。

登阁惭漂梗,停舟忆断蓬。

归期与归路,杉桂海门东。

(0)
拼音版原文全文
jīnlíngfēngdēngyánzuò
táng / hún

jiēchénwènyuǎngōng
chánsānguóhòuguāngàiliùcháozhōng

mànjiāocánlěimánghuāméihòugōng
shuǐliúxiāojuéshānzàiluókōng

qiānsōugāotáijìngtōng
yúnxiùcháozhuǎnchǔjiāngfēng

dēngjiànpiāogěngtíngzhōuduànpéng
guīguīshānguìhǎiméndōng

翻译
放眼望去满是往昔遗迹,展开画卷向古人寻问过往。
三国争锋后的戈矛剑戟,六朝更替中的显赫权贵。
葛藤缠绕着废弃的堡垒,芒草覆盖了昔日的皇宫。
流水带走曾经的箫鼓声,山峰依旧但繁华已成空。
远处河岸聚集了千艘船只,高高的楼台仅有一条小径相通。
云朵移动带来吴地山岭的雨,潮水转向带着楚江的风。
登上高楼愧似随波浮木,停泊小舟忆起断根飞蓬。
归家的日期与道路,定在海门东侧的衫桂丛中。
注释
极目:放眼远望。
陈迹:过去的痕迹、遗迹。
披图:展开画卷。
远公:指历史上的贤人或先哲。
戈鋋:古代兵器,代指战争。
三国:指历史上三国时期。
冠盖:官吏的帽子和车盖,借指达官贵人。
六朝:一般指中国历史上三国至隋朝的南方六个朝代。
葛蔓:葛藤,比喻事物相互交错。
残垒:残破的堡垒或防御工事。
芒花:芦苇之类的植物,开花时白茫茫一片,常用来形容荒凉景象。
后宫:帝王的妻妾居住的地方,这里泛指皇宫。
水流:时间流逝,也指具体的水流。
箫鼓:音乐与欢乐的象征。
绝:消失,停止。
山在:山依然存在,比喻不变的事物。
绮罗:华丽的丝织品,代指富贵繁华。
极浦:遥远的水边。
千艘:形容船只众多。
高台:高耸的楼台或平台。
一径:一条小路。
云移:云彩移动,引申为天气变化。
吴岫:吴地的山岭,这里泛指江南山水。
雨:降雨,也带有情感色彩,如愁绪。
潮转:潮水转向,比喻世事变迁。
楚江:泛指长江中下游地区,因古代该区域多属楚国。
登阁:登上高楼或亭阁。
漂梗:随水漂流的树枝,比喻四处漂泊无定所。
停舟:停泊船只。
断蓬:断了根的蓬草,随风飘荡,比喻流离失所。
归期:回家的日期。
归路:回家的道路。
杉桂:杉树和桂树,代指风景优美的地方。
海门东:海的东边,具体地点根据上下文理解,可能指诗人的故乡或目的地。
鉴赏

这首诗描绘了一种历史沧桑、物是人非的意境。诗人站在高阁上,极目望去,只见到处都是过去留下的遗迹。这是一个充满怀旧情感的开头,通过“披图问远公”一句,可以想象诗人在探讨历史的同时,也是在寻觅那些已经逝去的辉煌时代。

接下来的两句“戈鋋三国后,冠盖六朝中”,则是对中国古代历史的一个高度概括。从汉末三国演义的兵戈战事到南北朝的繁华盛世,这些都被浓缩在这短短数言之中,显示了诗人对于历史的深刻理解和宏观把握。

“葛蔓交残垒,芒花没后宫”两句,则具体描绘了一种荒凉的景象。葛藤缠绕在废墟之上,芒花覆盖了曾经的皇宫,这不仅是自然界的侵蚀,也是时间流逝的无情展现。

“水流箫鼓绝,山在绮罗空”一句,通过对比声音与静谧的对照,强调了这一切都是过去,而现在则是一片寂静。这里的“箫鼓”可能是军中使用的乐器,它们的声音已经消失无踪,只剩下山中的空寂。

接下来的两句“极浦千艘聚,高台一径通”,描绘了一种壮观的画面。诗人所处之地(即金陵阻风登延祚阁),可以看到成群帆船集结在河岸,而高台则如同一条通道连接着远方。

“云移吴岫雨,潮转楚江风”两句,则通过自然景观的描写,再次强调了时间流逝和历史变迁。云彩飘逸间带来了雨水,潮汐则在江河中起伏,这些都是不可抗拒的自然力量,而它们所触及的,是那些曾经辉煌过的地域,如吴国、楚国等。

“登阁惭漂梗,停舟忆断蓬”一句,可以理解为诗人站在高台上,对于自己漂泊不定的命运感到惆怅。同时,他在停靠的小船边,却又回想起那些断了联系的往事和人。

最后两句“归期与归路,杉桂海门东”,则是对未来的一种期待和憧憬。诗人似乎在寻找着自己归去的时机与路径,而那遥远的归宿,则被杉树和桂树所环绕,在大海之滨。

整首诗通过丰富的意象和历史的回响,构建了一种深邃而又复杂的情感世界。它不仅是对过去的一种怀念,也是对现实的一种反思,以及对未来的一种期待。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

重遣·其四

酸呻苦趣竟如何,目想神痴想见他。

知是生平重言笑,近年况复泪容多。

(0)

解连环

信音谁托。思辽西冷月,雁天云邈。

算夜永、亲捣衣砧,乍寒到九边,怕郎衾薄。

迤逦征尘,梦屏山、客途难索。

想天青海碧,悔恨素娥,枉盗灵药。封侯纵云绶若。

奈催人皓发,胡地笳角。

漫浪说、山北燕云,把閒草閒花,待总抛却。

故国荼薇,忍指栖枝残萼。暂休吟、大旗日落。

(0)

忆江南

怀前事,小驿醉闻歌。

瘦马踏云寻鲁殿,短衣冲雨渡齐河。古戍晓寒多。

(0)

四字令

香霏绛绡。鬟欹翠翘。芳尊小醉葡萄。晕梨涡浅潮。

清波桂桡。垂杨画桥。流莺啼上花梢。和微风过箫。

(0)

蝶恋花.题美人背镜图

缕雪成肤云作髻。摇曳腰支,倚向菱花里。

为妒惊鸿双影丽。含情不道伊名字。

试唤回眸添妩媚。又背檀郎,辜负金莲细。

好化荷珠来叶底。圆翻面面俱如意。

(0)

菩萨蛮.无题十六阕·其十

东风做弄春回样。相逢依旧夭桃向。见面也依依。

谁知兰梦时。羞人银烛下。絮絮烦阿姐。

含泪倚雕栏。妨他花易残。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com