砌红慵扫，问东风、应念西园寥落。
帘卷垂杨莺啭巧，才见还因飞却。
捻指光阴，关心节序，总在秋千索。
翻翻双蝶，傍人争趁行乐。
曾记步月归来，秦筝弹遍，共倚阑干角。
别后池亭谁斗草，多少芳游担阁。
世事升沈，人生聚散，俯仰空如昨。
馀香犹在，绣帏清晓寒薄。
《念奴娇》全文
- 注释
- 砌红：红色的台阶。
慵扫：懒于清扫。
东风：春风。
西园：西边的园林。
帘卷：卷起帘子。
莺啭：黄莺鸣叫。
光阴：时间。
秋千索：秋千的绳索。
翻翻：翻飞的样子。
秦筝：古代的一种弦乐器。
阑干：栏杆。
斗草：一种儿童游戏，比试谁采的草多。
世事升沈：世事的兴衰变化。
聚散：相聚和分离。
俯仰：形容时间过得很快。
馀香：残留的香气。
绣帏：绣着图案的帷帐。
清晓：清晨。
寒薄：微寒。
- 翻译
- 懒于清扫红色的台阶，东风啊，你是否还记得西园的冷清。
帘子卷起，垂柳间黄莺鸣叫巧妙，刚看见又因飞走而消失。
指尖轻轻滑过，时光匆匆，总是围绕着秋千绳索。
翻飞的双蝶，旁人争相追逐欢乐。
曾记得我们一起月下漫步归来，秦筝声声，共倚栏杆边。
分别后，池塘亭台再无人比试采草，多少美好的回忆被搁置。
世事沉浮，人生聚散无常，转眼间一切如故。
余香尚存，清晨绣帷中透出一丝清冷。
- 鉴赏
这首宋词《念奴娇》由续雪谷所作，以春日景象和回忆为背景，表达了对往昔欢乐时光的怀念以及对世事无常的感慨。开篇“砌红慵扫，问东风、应念西园寥落”描绘了春天庭院的慵懒与寂寥，东风似乎能感知园中冷落，暗示了诗人内心的落寞。接下来，“帘卷垂杨莺啭巧，才见还因飞却”通过描写垂杨轻扬、黄莺婉转，展现了春日生机，但又暗示了时光易逝。
“捻指光阴，关心节序，总在秋千索”进一步强调时间的流逝，秋千游戏则象征着青春的欢乐。接下来，“翻翻双蝶，傍人争趁行乐”借双蝶追逐嬉戏，表达对热闹场景的追忆。回忆起与佳人月下漫步，秦筝和鸣，共倚栏杆的美好时光，诗人感叹“别后池亭谁斗草，多少芳游担阁”。
下半部分，“世事升沈，人生聚散，俯仰空如昨”揭示了词人对世事变迁和人事离合的深沉感慨，认为即使人事已非，但记忆中的美好仍如昨日般清晰。“余香犹在，绣帏清晓寒薄”以余香和清晨微寒的绣帷收束全词，既是对过去温馨场景的回味，也是对当下清冷心境的写照。
整体来看，这首词情感细腻，语言优美，通过对春日景色的描绘和对往昔欢愉的追忆，寄寓了诗人对时光流转、人事变迁的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
积雨叹
去年南兰陵，官河无流澌。
阴云久不见，万里行炎曦。
太守为民祷，百拜躬愈祗。
忽然动凉飙，骤雨肆奔驰。
旱苗有生意，下民免寒饥。
感格在俄顷，嗟人自不为。
颂语我欲作，垂世同曹规。
深恐旁观者，凭藉立是非。
反谓地势隆，水散及四支。
纵使雨入尺，立待只片时。
今年芒种后，有雨细如丝。
农家买五兆，寸波成涟漪。
我耳曾听得，把笔纪小诗。
又传练湖圯，澒洞南北迷。
浸淫到旁邑，原隰不分畸。
秋中月色皎，老晴颇相宜。
深谷传地籁，乔松难扶持。
滂流尽三日，处处同一辞。
化工有至理，浅眼休蠡窥。
蝝蝝可怜生，短衣到凫茈。
冬寒与夏暑，平日何怨咨。
一旦示灾咎，反己深思惟。
退寸望求尺，龠合规微赀。
丰艰非逆料，人情恣生疑。
既忻堆如栉，复话禾无䅗。
遂致阴阳转，未免水旱移。
固穷不羡富，求足翻成亏。
不知尼父言，三年积铢锱。
一稃与二米，犹胜糠覈肥。
农家多守分，富家当坦夷。
《积雨叹》【宋·张侃】去年南兰陵，官河无流澌。阴云久不见，万里行炎曦。太守为民祷，百拜躬愈祗。忽然动凉飙，骤雨肆奔驰。旱苗有生意，下民免寒饥。感格在俄顷，嗟人自不为。颂语我欲作，垂世同曹规。深恐旁观者，凭藉立是非。反谓地势隆，水散及四支。纵使雨入尺，立待只片时。今年芒种后，有雨细如丝。农家买五兆，寸波成涟漪。我耳曾听得，把笔纪小诗。又传练湖圯，澒洞南北迷。浸淫到旁邑，原隰不分畸。秋中月色皎，老晴颇相宜。深谷传地籁，乔松难扶持。滂流尽三日，处处同一辞。化工有至理，浅眼休蠡窥。蝝蝝可怜生，短衣到凫茈。冬寒与夏暑，平日何怨咨。一旦示灾咎，反己深思惟。退寸望求尺，龠合规微赀。丰艰非逆料，人情恣生疑。既忻堆如栉，复话禾无䅗。遂致阴阳转，未免水旱移。固穷不羡富，求足翻成亏。不知尼父言，三年积铢锱。一稃与二米，犹胜糠覈肥。农家多守分，富家当坦夷。
https://www.ahchsz.com/shici/kzJuVgVzH2.html
送杭州道士钱自然
帅王归觐息兵鋋，吴越蒙恩过百年。
世赏至今轩冕盛，真孙宜作地行仙。