千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《怀归》
《怀归》全文
发布时间:2025-12-05 09:07:26 宋 / 赵善涟   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

游子何时返,家山万里馀。

望云愁思切,对月赏心疏。

相严烦龟卜,频逢绝雁书。

浮名在京国,系我欲何如。

(0)
翻译
游子何时才能返回,家乡远在万里之外。
望着飘渺的云彩,心中充满深切的思念;对着明亮的月光,却感到心情疏远而寥落。
频繁地求助于占卜龟壳,只因期待着远方的鸿雁带来家书。
京城的虚名浮华,如同束缚我的绳索,究竟会把我引向何处呢?
注释
游子:指离家在外的人。
返:返回。
家山:故乡的山川。
万里馀:遥远的距离。
望云:遥望云彩。
愁思:忧虑思念。
赏心疏:心情不畅。
相严:非常思念。
龟卜:古代占卜方法,用龟甲或兽骨裂纹预测吉凶。
绝雁书:失联的信使,比喻音信断绝。
浮名:虚名,表面的名声。
京国:京都,这里指朝廷。
系:束缚,牵连。
欲何如:将会怎样。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵善涟的《怀归》,表达了游子远离家乡,对回归故里的深深思念之情。首句"游子何时返"直接抒发了游子对归期的期盼,万里家山的遥远更增添了思乡之情。"望云愁思切,对月赏心疏"通过自然景象描绘出诗人凝视远方、对着明月时的愁苦与心境寥落。"相严烦龟卜,频逢绝雁书"运用典故,借占卜和鸿雁传书的意象,表达了与亲人音信难通的无奈与期待。

最后两句"浮名在京国,系我欲何如"揭示了诗人内心矛盾,表面上在京都追求功名,但实际却被这份思乡之情牵绊,不知所措。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了游子对故乡的深深眷恋和现实与理想的冲突。

作者介绍

赵善涟
朝代:宋

赵善涟(一一四二~一二一七),字澄之,缙云(今属浙江)人。宋宗室。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士(清康熙《缙云县志》卷四)。历翰林院编修,侍读学士,殿中侍御史,直登闻鼓院。宁宗嘉定十年卒于官。事见民国戊辰《蒙城赵氏宗谱》卷一、民国甲申《赵氏宗谱》卷三。今录诗四首。
猜你喜欢

张子常甫自翰林出督学旋以病告寄赠

登朝与子最情亲,院宿郊游事巳陈。

暂失凤池官自好,重归山径业犹贫。

遍栽松菊疑真隐,且废讴吟惜病身。

燕乳蝶飞烟草绿,相思难寄秣陵春。

(0)

云霁堂逢钦之

远信初闻近复疑,西堂清怨独吟时。

须臾松径传银烛,颠倒风亭洗玉卮。

(0)

夕次通州怀京邑僚友

萧条古台上,云日蔽秋阴。

已判同人袂,偏伤独客心。

坏窗微月度,高树早寒侵。

沉念待明发,东山萝薜深。

(0)

五亩园十八题为姚举人作·其十八横琴室

三尺云根石,七弦焦尾琴。

清风生指下,弹出古人心。

(0)

五亩园十八题为姚举人作·其十五竹下厨

竹下开庖所,延宾得所宜。

寻鸡供黍馔,不使负幽期。

(0)

题杜进士公馀清玩画卷八绝·其七

芝草瑶花覆玉坡,御沟流水是恩波。

钓鳌凭杖经纶手,笑杀衰翁理旧蓑。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com