浯溪一峰插天齐，上有李唐中兴碑。
肃宗勋业愈烜赫，次山文字真崛奇。
我昔为州坐两载，吏鞅束缚马就羁。
咫尺名山不可到，抱恨常若有所遗。
兹游得遂偿素愿，况有文字古一夔。
周遭岩壑寻胜迹，摩挲石刻立多时。
野僧半解知人意，满卮笑岘酒一杯。
《题磨崖碑》全文
- 注释
- 浯溪：地名。
插天齐：直插云霄。
李唐：唐朝。
中兴碑：纪念中兴的石碑。
肃宗：唐代皇帝唐肃宗。
勋业：功绩。
烜赫：显赫。
次山：柳宗元的字。
崛奇：独特杰出。
坐两载：任职两年。
吏鞅：繁文缛节。
马就羁：马被缰绳牵绊。
抱恨：心怀遗憾。
遗：遗漏。
素愿：长久的愿望。
古一夔：柳宗元的书法。
岩壑：山谷。
胜迹：美景。
摩挲：抚摸。
野僧：野外的僧人。
知人意：理解人的心情。
满卮：满杯。
岘酒：岘山产的酒。
- 翻译
- 浯溪山峰直插云天，顶端有唐朝中兴时期的石碑。
肃宗的功绩更加显赫，柳宗元的文章真独特杰出。
我曾在这里做官两年，被繁文缛节束缚，如同马匹被缰绳牵绊。
近在咫尺的名山却不能常至，心中常怀遗憾，仿佛有所遗漏。
这次游览终于实现了长久的愿望，更何况还有古人柳宗元的书法。
我在四周的山谷和遗迹中寻找美景，长时间摩挲着石刻。
野僧能理解我的心情，举杯共饮岘山美酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《题磨崖碑》，描绘了浯溪（位于湖南道县）上的一座壮观山峰，峰顶耸立着李唐中兴时期的碑文，纪念唐代肃宗的功绩。诗人回忆自己早年担任地方官时，因政务繁重未能亲临游览，心中常怀遗憾。如今得以实现游历的愿望，且能欣赏到古人的雄奇文字，倍感欣喜。他在山崖间探寻遗迹，长时间摩挲石刻，与野僧交流，举杯畅饮，尽享山水之乐。整首诗流露出诗人对历史文化的敬仰和对自然景色的热爱，以及满足愿望后的愉悦心情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
赵圣符权涟水军使按周立事且去犹闻上乞不赦为作长句
颍川异日刚彊守，诸吏僵仆奸豪走。
济南使君羞怯懦，故破瞷宗三百口。
官为声名计则多，寻常手滑如彼何。
心知昔人不妄作，随事砭斫或拊摩。
河神娶妇理必往，城北杀子吾当诃。
襄濆赵侯世儒雅，轩昂忽变肠无它。
奴欺主女积十载，侯以半纸申严科。
人言赵侯广汉后，宜有擿伏如神手。
青衫诸掾日蹉跎，众或屈凌天自佑。
谁过襄濆刻石傍，告以吾言慰耆旧。
侯今儿子能文章，母太夫人百岁寿。
九月二十四日陪少蕴左辖饮朱氏林亭以朱行中寄其弟诗为韵席上同赋
萧晨天宇澄，云物扫氛霿。
寒飙振飞藿，策策商声中。
官散无町畦，出若孤云纵。
仰怀山中相，隐居邻二仲。
驾言访精舍，连日食指动。
午坐烹茶龙，夜饮烧烛凤。
殷勤数啖我，省烦惭闵贡。
美哉澄空堤，松竹锁岩洞。
怪石初平留，嘉树橐驼种。
山水有清音，招隐诗可诵。
初如叩清角，乍若听幽弄。
窥临已不恶，况乃陪营从。
清谈木霏屑，圆机盘走汞。
清寒逼吟魄，不起梨云梦。
半生了官事，今假幸少空。
坐有第一流，不饮宜自讼。
人生行乐耳，急若奉漏瓮。
东山恐不免，衮职行登用。
槎通天衢升，茅茹诸贤共。
惟有数奇人，辛苦仍耘葑。
《九月二十四日陪少蕴左辖饮朱氏林亭以朱行中寄其弟诗为韵席上同赋》【宋·葛胜仲】萧晨天宇澄，云物扫氛霿。寒飙振飞藿，策策商声中。官散无町畦，出若孤云纵。仰怀山中相，隐居邻二仲。驾言访精舍，连日食指动。午坐烹茶龙，夜饮烧烛凤。殷勤数啖我，省烦惭闵贡。美哉澄空堤，松竹锁岩洞。怪石初平留，嘉树橐驼种。山水有清音，招隐诗可诵。初如叩清角，乍若听幽弄。窥临已不恶，况乃陪营从。清谈木霏屑，圆机盘走汞。清寒逼吟魄，不起梨云梦。半生了官事，今假幸少空。坐有第一流，不饮宜自讼。人生行乐耳，急若奉漏瓮。东山恐不免，衮职行登用。槎通天衢升，茅茹诸贤共。惟有数奇人，辛苦仍耘葑。
https://www.ahchsz.com/shici/b7YBzuFk4.html