贞心古干健凌秋，人似渊明愧督邮。
览德未能仪舜凤，干时那肯食秦牛。
纹楸失著谁能整，黄间同机底未休。
杜若山中人窈窕，白蘋风袅楚江头。
《再用前韵寄后林·其二》全文
- 注释
- 贞心：坚贞的心志。
古干：古老的树干。
渊明：陶渊明，东晋隐士。
督邮：古代地方官员。
仪舜凤：成为舜的凤凰（比喻高尚的典范）。
干时：参与时事。
秦牛：秦朝的腐败象征。
纹楸：围棋棋盘。
整：整顿。
黄间：指战乱或政治纷争。
窈窕：女子姿态优美。
楚江：泛指长江流域的江。
- 翻译
- 坚贞的心志如同古树在秋天依然挺立，我像陶渊明那样对官场督邮感到羞愧。
虽然仰慕美德却无法如舜的凤凰般成为楷模，投身时代怎能接受秦朝那样的腐败待遇。
棋盘上的混乱谁能收拾，如同国家局势动荡不停歇。
杜若花盛开在山中，女子们身姿曼妙，白蘋草在楚江边随风摇曳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位坚贞不屈的人物形象，其品格如同秋天的劲松般刚健，让人联想到东晋隐士陶渊明，对权贵如督邮一类人物持有不屑和自省。诗人感叹自己虽然仰慕圣贤如虞舜的典范，却无法完全达到那样的崇高境界，对于时局的动荡，他不愿妥协，宁愿像秦朝的隐士那样保持独立。棋局虽乱，他仍渴望重整秩序，而生活中的琐事也未曾让他停止追求。最后，诗人以杜若山中美妙的环境和楚江边白蘋随风摇曳的景象作结，展现出一种超然物外的恬淡与高洁。整体上，这是一首表达诗人高尚情操和坚韧节操的咏怀诗。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
与俞仲蔚
仲蔚青云姿，偃蹇山泽间。
遗弃当世事，赋诗独精专。
大雅既寂寞，下接苏李肩。
晨昏弄笔札，几席生云烟。
流传翰墨林，字字堪磨镌。
相过遇佳夕，春风盎和颜。
燃灯设清醴，微奥相与宣。
高怀旷千载，郁郁忘冥筌。
所嗟岁云暮，何以奉周旋。