人人藤叶嚼槟榔，户户茅檐覆土床。
只有春风不寒乞，隔溪吹度柚花香。
《小泊英洲二首·其一》全文
- 注释
- 人人：每个人。
藤叶：植物的叶片。
嚼：咀嚼。
槟榔：一种热带植物，果实可食用或用于社交活动。
户户：家家户户。
茅檐：用茅草覆盖的屋檐。
覆土床：铺着泥土的床铺。
只有：唯有。
春风：温暖的春风。
不寒：不寒冷。
乞：请求，这里指带来。
隔溪：隔着小溪。
吹度：吹过。
柚花香：柚子花的香气。
- 翻译
- 人们都在咀嚼着槟榔的藤叶，
每家每户的茅草屋顶下都有土床。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图。"人人藤叶嚼槟榔，户户茅檐覆土床"两句，通过对人们嚼食野果和茅草覆盖的土墙的描述，展现了乡村生活的平静与自然。"只有春风不寒乞，隔溪吹度柚花香"两句，则通过春风携带着柚花清香穿越山谷，传达了诗人对大自然美好景致的赞美之情。
诗中的意象鲜明，语言质朴，充满了对田园生活的向往和热爱。通过这简短的四句，诗人不仅描绘了一幅生动的画面，也表达了自己对于自然界无穷美感的深刻体验。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢