老人盥栉罢，坐待汝晨省。
忽思隔重关，怀抱增耿耿。
小雨暗北窗，谁与慰凄冷。
卷书默袖手，奈此清昼永。
悬知河桥下，亦已唤舴艋。
长路归当饥，呼童具汤饼。
《晨起待子聿归》全文
- 拼音版原文全文
晨 起 待 子 聿 归 宋 /陆 游 老 人 盥 栉 罢 ，坐 待 汝 晨 省 ；忽 思 隔 重 关 ，怀 抱 增 耿 耿 。小 雨 暗 北 窗 ，谁 与 慰 凄 冷 ？卷 书 默 袖 手 ，奈 此 清 昼 永 ！悬 知 河 桥 下 ，亦 已 唤 舴 艋 。长 路 归 当 饥 ，呼 童 具 汤 饼 。
- 注释
- 盥栉：洗脸梳头。
晨省：早晨探望。
隔重关：远方的关隘。
耿耿：忧虑不安的心情。
小雨：细雨。
凄冷：孤寂、寒冷。
卷书：卷起书卷。
清昼永：漫长白昼。
舴艋：小船。
汤饼：热汤和面食。
- 翻译
- 老者洗漱完毕，静坐等待你的早晨探望。
忽然想起你远在重重关隘之外，心中更加忧虑不宁。
细雨悄无声息地打湿了北窗，无人能共我分担这孤寂。
独自卷起书卷，空握双手，漫长白日显得格外悠长。
我料想在那河边桥下，你或许已经在呼唤小舟。
长途跋涉归来定会饥饿，快唤童子准备热汤和饼食。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者清晨起床后等待儿子归来的情景。诗人通过细致入微的描绘，展现了他对儿子的深深挂念和期待。他坐在那里，一边梳洗完毕，一边耐心等待，心中却因思念而感到忧虑。窗外细雨蒙蒙，更增添了环境的清冷，无人能分享他的孤寂。他独自翻阅书籍，但思绪万千，时间似乎格外漫长。
他想象着儿子在河桥下的场景，已经准备好了小舟（舴艋）迎接。诗人预见到儿子长途跋涉后的疲惫，想到为他准备热腾腾的汤饼，以慰藉他的饥饿。整首诗情感真挚，流露出父爱的深沉和对家庭团聚的渴望，体现了宋代陆游诗歌中常见的亲情主题。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和裴子法韵
达磨一派未西来，无限劳生眼未开。
六朝繁盛已矣耳，两晋风流安在哉！
自笑中书老仆射，事佛窃仿王安石。
公案翻腾旧葛藤，林泉准备闲踪迹。
用之勋业垂千秋，发扬孔孟谁为俦。
舍之独善乐真觉，赋诗舒笑临清流。
岂止渊明慕松菊，晋室高贤十八九。
君子道消小人用，贞夫远弃利名酒。
苏、黄冠世能文词，裴、张二相名当时。
祖道禅林恣游戏，尧风舜德甘嘘吹。
达人不为造物役，打破东西与南北。
毛吞巨海也寻常，出没纵横透空色。
真如颇与羲易同，不动确乎无吉凶。
湛然信笔书寱语，临风远寄绿野翁。
赠君一句直截处，祗要教君能养素。
但能死生荣辱哀乐不能羁，存亡进退尽是无生路。
《和裴子法韵》【元·耶律楚材】达磨一派未西来，无限劳生眼未开。六朝繁盛已矣耳，两晋风流安在哉！自笑中书老仆射，事佛窃仿王安石。公案翻腾旧葛藤，林泉准备闲踪迹。用之勋业垂千秋，发扬孔孟谁为俦。舍之独善乐真觉，赋诗舒笑临清流。岂止渊明慕松菊，晋室高贤十八九。君子道消小人用，贞夫远弃利名酒。苏、黄冠世能文词，裴、张二相名当时。祖道禅林恣游戏，尧风舜德甘嘘吹。达人不为造物役，打破东西与南北。毛吞巨海也寻常，出没纵横透空色。真如颇与羲易同，不动确乎无吉凶。湛然信笔书寱语，临风远寄绿野翁。赠君一句直截处，祗要教君能养素。但能死生荣辱哀乐不能羁，存亡进退尽是无生路。
https://www.ahchsz.com/shici/4CrJ1RVSd.html