破贼须先易，行军要出奇。
霆轰当不测，乌合本无知。
夏税催科日，秧田插莳时。
扫除如少缓，两不便公私。
《闻移东兵剿南贼》全文
- 注释
- 破贼：平定叛乱。
先易：从容易的地方。
行军：行军打仗。
出奇：出人意料的策略。
霆轰：雷霆攻势。
不测：预料之外。
乌合：临时集结。
无知：缺乏智慧。
夏税：夏季税收。
催科：催缴。
日：日子。
秧田：稻田。
扫除：清除障碍。
如：如果。
少缓：拖延。
两不便：两方面都不方便。
公私：公家和私人。
- 翻译
- 平定叛乱首先要从容易的地方着手，行军打仗则需要出人意料的策略。
雷霆攻势应在敌人预料之外，临时集结的军队原本就缺乏智慧。
夏季税收的催缴日子，正是稻秧插秧的农忙时节。
如果拖延清除障碍，无论是对公家还是私人，都会有不便之处。
- 鉴赏
此诗描绘的是军事行动与农时季节的冲突。"破贼须先易，行军要出奇"表明用兵必须有巧妙的策略，才能取得胜利。而"霆轰当不测，乌合本无知"则形象地描述了战争的突然和民众对其无法预料的情状。"夏税催科日，秧田插莳时"反映的是农忙时节征税的紧迫与农事的繁忙。最后"扫除如少缓，两不便公私"则指出如果在此时进行战事或清理敌人，会对政府和民众都带来不利。
诗中通过对比军事行动与农业季节的紧迫性，表现了战争给民众生活带来的巨大影响。同时，也反映出了宋末元初社会动荡不安的时代背景，以及人民对于和平安宁生活的渴望。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
玉泉观鱼
玉泉何澄清，银河移在地。
戢戢万鱼头，空行渺无际。
红鳞色陆离，白小影摇曳。
窥客若有情，衔花俨相戏。
池间荇藻长，风定水烟细。
可惜夕阳沈，钟声云外至。
春山生睡容，游客有归意。
回首波纹平，淡月僧门闭。