接战春来苦，孤城日渐危。
合围侔月晕，分守若鱼丽。
屡厌黄尘起，时将白羽挥。
裹疮犹出阵，饮血更登陴。
忠信应难敌，坚贞谅不移。
无人报天子，心计欲何施。
《守睢阳作》全文
- 拼音版原文全文
守 睢 阳 作 唐 /张 巡 接 战 春 来 苦 ，孤 城 日 渐 危 。合 围 侔 月 晕 ，分 守 若 鱼 丽 。屡 厌 黄 尘 起 ，时 将 白 羽 挥 。裹 疮 犹 出 阵 ，饮 血 更 登 陴 。忠 信 应 难 敌 ，坚 贞 谅 不 移 。无 人 报 天 子 ，心 计 欲 何 施 。
- 注释
- 接战：交战。
春来：春季到来。
孤城：孤立无援的城市。
日：一天天。
渐：逐渐。
危：危险。
合围：包围。
侔：相等。
月晕：月亮周围模糊的光圈。
鱼丽：古代阵法。
屡：多次。
厌：厌倦。
黄尘：战场上的黄沙。
白羽：指挥官的白色羽毛标志。
裹疮：包扎伤口。
犹：仍然。
出阵：离开阵地。
陴：城墙。
忠信：忠诚和信义。
难敌：难以抵挡。
坚贞：坚定不移。
谅：确实。
无人：没有使者。
报天子：上报给皇帝。
心计：内心策略。
欲何施：打算怎么做。
- 翻译
- 自从春天开始交战以来，孤城处境日益艰难。
包围如同满月周围的晕圈，各自防守如同鱼丽阵势。
频繁抵挡黄沙飞扬，时常挥舞白羽指挥战斗。
即使伤口累累，仍坚守阵地，饮血守城墙上。
忠诚和信义难以抵挡敌人的攻势，坚定的意志必定不会动摇。
没有人向天子报告战况，内心谋划着如何应对。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅守城将士在战时的艰苦景象，反映了边塞将士忠诚坚贞、英勇抵抗敌军侵犯的情怀。首句“接战春来苦”表明战争在春天到来之际变得更加艰难和痛苦。接着，“孤城日渐危”形象地展现了守城将士所面临的孤立无援和日益严峻的处境。
下一句“合围侔月晕，分守若鱼丽”通过对比，将守军的团结与坚定比喻为像月亮一样圆满，同时也反映出他们在防线上的分工协作，如同鱼鳞一般紧密无隙。"屡厌黄尘起，时将白羽挥"则描绘了战争中的激烈场景，以及战士们挥舞着象征勇气的白羽旗帜。
“裹疼犹出阵，饮血更登陴”表达了战士们即便身受重伤也不退缩，依然坚守岗位，甚至在流血的情况下还要攀爬城墙。"忠信应难敌，坚贞谅不移"则强调了他们的忠诚和坚定是不容置疑且不可动摇的。
最后两句“无人报天子，心计欲何施”透露出守军内心的孤独与无助，以及在没有援兵的情况下，他们不得不自行筹划对策的心境。整首诗通过生动的情景描写和深沉的情感表达，展现了古代边塞战士们的悲壮与英勇。
- 作者介绍
-
张巡
张巡（708年—757年11月24日），字巡，蒲州河东（今山西永济）人。（《新唐书》本传载为邓州南阳）。唐代中期名臣。唐玄宗开元末年，张巡中进士，历任太子通事舍人、清河县令、真源县令。安史之乱时，起兵守雍丘，抵抗叛军。至德二载（757年），安庆绪派部将尹子琦率军十三万南侵江淮屏障睢阳，张巡与许远等数千人，在内无粮草、外无援兵的情况下死守睢阳，前后交战四百馀次，使叛军损失惨重，有效阻遏了叛军南犯之势，遮蔽了江淮地区，保障了唐朝东南的安全。终因粮草耗尽、士卒死伤殆尽而被俘遇害。后获赠扬州大都督、邓国公。唐宣宗朝代：唐 字：巡 籍贯：蒲州河东（今山西永济） 生辰：708年—757年11月24日
- 猜你喜欢
梁楷田乐图
作劳田中归，酒味薄可漉。
人生一醉饱，良不负吾腹。
牵携影参差，歌吹非有曲。
流风一胥靡，此乐不可复。
吾人孰非古，亦有心与目。
封伦恨不留，重睹贞观俗。
昔在唐虞世，苗民有不服。
地硗知良农，畜瘠求善牧。
愿持画史心，献君比和玉。
朝来愧斯图，恻怆意未足。