碧桃兮花落，青鸟去兮春寂寞。
风止兮雪霁，望美人兮天一角。
《山中忆鹤林·其一》全文
- 翻译
- 碧桃花瓣飘落，青鸟飞走，春天显得空寂。
风停了，雪也停了，我遥望远方的美人，她仿佛在天边的一角。
- 注释
- 碧桃：形容鲜艳的桃花。
兮：语气助词，无实义。
花落：花瓣飘落。
青鸟：古代神话中的信使，这里指代美好的消息或思念之人。
去兮：离去的样子。
春寂寞：春天因为青鸟的离去而显得寂寞。
风止兮：风停了下来。
雪霁：雪后放晴。
望美人：遥望远方的佳人。
天一角：天边遥远的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤寂与怀念的意境。"碧桃兮花落，青鸟去兮春寂寞"中，碧桃花瓣随风飘零，象征着美好事物的消逝，而那离去的青鸟则增添了季节更迭更新之时的孤独感。"风止兮雪霁，望美人兮天一角"展现了诗人在静谧的自然环境中，对远方美好事物的渴望与向往。
诗中的意象和情感交织，营造出一种超脱尘世、淡泊明志的高远境界。通过对自然景色的描绘，诗人表达了自己内心深处的孤独与无奈，以及对于美好事物的永恒追求。整首诗语言简洁而意蕴丰富，情感真挚，体现了诗人高超的艺术造诣和深邃的情感世界。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
齐天乐.谭仲修山长赠予箧中词，用集中题煮梦庵填词图韵奉题一阕
妙鬘天上词人劫，东风酒边吹瘦。
赚梦琴心，飘愁笛眼，记曲红红能受。花新月旧。
问前辈风流，夜台安否。
坠简商量，玉田白石是侬偶。香篝暗笼半牖。
只低鬟浅梦，帘外春逗。
蝶径孤颦，莺天剩怨，并入回肠如酒。秦黄以后。
更偷唱屯田，晓风杨柳。直得销魂，井波随处有。