朔风号万窍，冷色倍三分。
榾柮炉偏暖，茅柴酒易醺。
烘梅悭爱日，酿雪布彤云。
今是丰年瑞，吾侬政乐闻。
《四用韵·其三》全文
- 注释
- 朔风：北风。
号：吹过。
万窍：无数孔洞。
冷色：寒冷的气息。
倍三分：增加了三倍。
榾柮炉：烧木头的小火炉。
偏暖：格外温暖。
茅柴酒：用茅草烧的酒。
易醺：容易使人微醉。
烘梅：晒梅。
悭爱日：吝啬阳光。
酿雪：比喻酿酒。
布彤云：铺满红云。
丰年瑞：丰年的吉祥象征。
吾侬：我们。
政乐闻：正乐于听到。
- 翻译
- 北风吹过无数孔洞，寒冷的气息更加浓厚了三倍。
榾柮柴火的炉子格外温暖，用茅草烧的酒容易使人微醉。
晒梅的日子吝啬阳光，酿出的雪仿佛铺满了红云。
如今正值丰年的吉祥象征，我们正乐于听到这样的消息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日温馨的生活图景。开篇“朔风号万窍，冷色倍三分”写出了北方严寒的气候，“朔风”指的是北方的寒风，“万窍”形容风极其猛烈，“冷色”则是形容天气的寒冷。
接下来的“榾柮炉偏暖，茅柴酒易醺”描绘了室内的温暖与生活的情景。“榾柮”指的是一种可用于燃烧取暖的材料，而“炉偏暖”则表明这只是一个局部的温暖区域，并非整个空间都有这样高的温度。随后，“茅柴酒易醺”则是说用茅柴（一种草本植物）酿造的酒很容易就能醉人，这里的“易醺”也许隐含着生活中的小快乐。
第三句“烘梅悭爱日，酿雪布彤云”展现了诗人对时间流逝和自然美景的珍惜。“烘梅”可能是指在温暖中品尝梅子的情境，“悭爱日”则表现出对时光的珍惜。而“酿雪布彤云”中的“酿雪”或许是一种比喻，意指从雪水中酿造美酒，“布彤云”则形容酒色如同红云一样，这里可能暗示着诗人对生活之美的享受和赞颂。
最后，“今是丰年瑞，吾侬政乐闻”表达了诗人对于当前社会繁荣、国泰民安的情景感到欣慰。这里的“丰年瑞”指的是农业丰收带来的祥瑞，“吾侬政乐闻”则表明诗人身处这样的时代环境中，听到或感受到的都是正面的消息和喜悦的心情。
整首诗通过对日常生活细节的描写，展现了诗人在严寒冬日里寻找温暖与快乐的情怀，以及对于当前社会安定繁荣状态的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其六肇庆府送谈金华、张月窗
谓是无情者。又如何、临歧欲别，泪珠如洒。
此去兰舟双桨急，两岸秋山似画。
况已是、芙蓉开也。
小立西风杨柳岸，觉衣单、略说些些话。
重把我，袖儿把。小词做了和愁写。
送将归、要相思处，月明今夜。
客里不堪仍送客，平昔交游亦寡。
况惨惨、苍梧之野。
未可凄凉休哽咽，更明朝、后日才方罢。
却默默，斜阳下。
洞仙歌.鹤林赋梅
南枝漏泄，一点春光别。无蝶无蜂正霜雪。
向竹梢疏处，瘦影横斜，真个是、潇洒冰肌玉骨。
黄昏人静，踏碎阶前月。忍冻相看惜攀折。
巡檐空索笑，似笑无言，夜悄悄、香入寒风清冽。
更那堪、画角恼幽人，又满地落英，愁肠万结。