岧峣阊阖云，蹀躞志鞍马。
细毡侍珠旒，治道谈帝者。
归来西湖滨，岸帻松盖下。
秋渌晚涵山，挹以荐残斝。
北第何三辞，泉石怀绿野。
《以仁者寿为韵寿侍读节使郑少师·其二》全文
- 注释
- 岧峣：形容高峻。
阊阖：古代宫门，这里指皇宫。
蹀躞：小步行走。
珠旒：古代帝王皇冠上的珠串。
治道：治理国家的道路，引申为政事。
岸帻：把头巾稍微掀起，露出额头。
绿野：绿色的田野，象征田园生活。
- 翻译
- 高耸的阊阖门云雾缭绕，我骑着马漫步其间。
身披细毡毯，侍奉着珠串装饰，与帝王讨论治国之道。
回到西湖边，头巾微斜在松树的阴凉下。
傍晚的秋水映照着青山，我取来残酒，准备献祭。
多次拒绝了北方的官职，心中怀念着绿色田野。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅高雅而闲适的画面。诗人首先用"岧峣阊阖云"形容壮丽的宫殿景象，暗示了郑少师的地位显赫。接下来的"蹀躞志鞍马"则展现出他忙碌于政务的形象，但不失豪情。"细毡侍珠旒"细致地描绘了侍读的尊贵与精致，"治道谈帝者"则体现了他对国家大政的深思熟虑。
诗中主人公在公务之余，选择回归西湖之畔，享受自然的宁静。"归来西湖滨，岸帻松盖下"，写出了他在松荫下的轻松惬意，"秋渌晚涵山"则描绘出西湖秋水映照山色的美景。最后，他以湖水为酒，"挹以荐残斝"，表达对友人的敬意和对自然的热爱，同时也流露出淡淡的离别之情。
"北第何三辞"可能指的是多次拒绝高位，显示出郑少师淡泊名利的态度，而"泉石怀绿野"则表达了他对田园生活的向往和对自然的深深眷恋。整首诗通过描绘郑少师的生活点滴，赞美了他的高尚品格和对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题戎王出猎图
黑山之北青海头，草木摇落风飕飕。
平原一望渺无际，猎骑四踏黄云秋。
戎王小年面如玉，彷佛当时李存勖。
锦袍白马弯雕弧，一箭真应倒苍鹿。
苍鹿却走青羊奔，沙碛霜中馀血痕。
相随两两奉驱策，毡裘辫发皆羌浑。
一犬腾身逐惊兔，后骑鞲鹰笑相顾。
大家贾勇各忘疲，倒载争多不知暮。
健儿独往先着鞭，自期百发无虚弦。
何物霜蹄忽星迸，脱手落地仍欣然。
几辆毡车驻山口，应待归来劝胡酒。
共燖熊掌炙驼峰，《敕勒歌》长出林薮。
歌长昼短乐未央，皂旗闪烁天苍凉。
明朝移帐定何所，择地还开新猎场。
方今圣人居大宝，烽燧无烟罢天讨。
胡雏长作画中看，莫近飞狐塞垣道。
《题戎王出猎图》【明·程敏政】黑山之北青海头，草木摇落风飕飕。平原一望渺无际，猎骑四踏黄云秋。戎王小年面如玉，彷佛当时李存勖。锦袍白马弯雕弧，一箭真应倒苍鹿。苍鹿却走青羊奔，沙碛霜中馀血痕。相随两两奉驱策，毡裘辫发皆羌浑。一犬腾身逐惊兔，后骑鞲鹰笑相顾。大家贾勇各忘疲，倒载争多不知暮。健儿独往先着鞭，自期百发无虚弦。何物霜蹄忽星迸，脱手落地仍欣然。几辆毡车驻山口，应待归来劝胡酒。共燖熊掌炙驼峰，《敕勒歌》长出林薮。歌长昼短乐未央，皂旗闪烁天苍凉。明朝移帐定何所，择地还开新猎场。方今圣人居大宝，烽燧无烟罢天讨。胡雏长作画中看，莫近飞狐塞垣道。
https://www.ahchsz.com/shici/itSdpjLtW.html