飞来何处峰，木杪夜千尺。
愁猿唤不应，月色同一白。
《飞来峰》全文
- 翻译
- 它从哪里的山峰飞来，夜晚在树梢上高悬千尺。
忧郁的猿猴呼唤得不到回应，月光与它的哀愁同样苍白。
- 注释
- 飞来：形容物体突然出现。
何处：哪里。
峰：山峰。
木杪：树梢。
夜：夜晚。
千尺：极高。
愁猿：哀愁的猿猴，比喻悲伤的声音。
唤不应：呼唤得不到回应。
月色：月光。
同一白：同样苍白，形容月光和哀愁的相似。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅深夜中孤峰峻立、猿啼月明的境象。"飞来何处峰，木杪夜千尺"两句，通过对飞来峰的高度和树木的高耸进行夸张描述，营造出一种超凡脱俗的意境，同时也映射出诗人内心的孤独与高洁。
"愁猿唤不应"一句，则透露出诗人对远古传说中猿啼月明景象的怀念之情。"月色同一白"，月亮如水般流淌，将夜晚的宁静与纯净达到了极致。
整首诗通过山峰、树木、猿啼和月色四个元素，勾勒出一个既神秘又孤寂的夜景。诗人借此表达了自己对于自然之美的独特感受以及内心世界的深邃与宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
建茶一首
建茶一杯午睡起，除渴蠲烦无此比。
满庭叶暗啼野莺，平地雨足生春水。
定心宁息守丹灶，执固养和归赤子。
破须速补勉旃修，危可求安灼然理。
成事何论轩冕贵，收身早占云泉美。
开门纳盗误人多，闭关扫轨从今始。
和萧十六人名·其二
式微子叹归期滞，疏钟皓月僧窗睡。
满郭丹枫已送秋，李白桃红春又至。
绿杨朱户锁娉婷，燕赵一笑谁相视。
红颜回盼能溺人，有若大川无际涘。
吾曹操行薄云天，去险就平当择地。
严君平昔教诸子，肯向赣江为此事。
勿损仁义纵欢娱，力与主张兴废坠。
不才强使酬杜诗，搦管宁能言鄙志。