入眼青红，小玲珑、飞檐度云微湿。
绣槛展春，金屋宽花，谁管采菱波狭。
翠深知是深多少，不都放、夕阳红入。
待装缀，新漪涨翠，小圜荷叶。此去春风满箧。
应时锁蛛丝，浅虚尘榻。
夜雨试灯，晴雪吹梅，趁取玳簪重盍。
卷帘不解招新燕，春须笑、酒悭歌涩。
半窗掩，日长困生翠睫。
《花心动·其一郭清华新轩》全文
- 翻译
- 眼前是青红交织的景色，小巧玲珑的屋檐在云中穿梭，微微湿润。
绣花栏杆旁春意盎然，金碧辉煌的屋宇花朵盛开，无人在意采菱的水域是否狭窄。
翠绿深邃，不知究竟有多深，不让夕阳完全染成红色。
等待着装饰点缀，新池塘泛起绿色涟漪，小小的荷叶如圆盘。
春风满怀，即将装满行囊，蜘蛛网在角落里静静地挂着，灰尘轻轻覆盖。
夜晚细雨中试灯，晴天飘落的雪花吹过梅花，赶紧戴上玳瑁簪子。
卷起窗帘，却不懂得召唤新来的燕子，春天的到来让我笑容满面，但酒量有限，歌声也变得沙哑。
半扇窗户掩映，白天漫长，困倦使我睫毛上挂着绿色的光影。
- 注释
- 入眼：映入眼帘。
青红：青色和红色。
小玲珑：小巧精致。
飞檐：翘角屋檐。
金屋：华丽的房屋。
宽花：盛开的花朵。
翠深知是深多少：翠绿深沉，难以测量。
夕阳红入：夕阳染红了天空。
新漪：新翻起的涟漪。
小圜荷叶：小小的圆形荷叶。
应时：适时。
锁蛛丝：蜘蛛网静止。
浅虚尘榻：灰尘轻薄的床榻。
夜雨试灯：夜晚雨中点灯。
晴雪吹梅：晴天雪花吹过梅花。
玳簪：贵重的发簪。
重盍：重新佩戴。
春须笑：春天的笑容。
酒悭歌涩：酒量不足，歌声沙哑。
困生翠睫：困倦使睫毛显得更绿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"入眼青红，小玲珑、飞檐度云微湿"一句，以精细的笔触描写了春天的色彩和建筑物在春雨中的氤氲模糊感，"绣槛展春，金屋宽花"则展示了庭院中春意盎然、繁花似锦的情景。诗人通过"谁管采菱波狭"这句，表达了一种超脱世俗的淡泊态度。
接下来的"翠深知是深多少，不都放、夕阳红入"，则是在描绘春日之深远与丰富，同时也透露出一种对时间流逝的无奈。"待装缀，新漪涨翠，小圜荷叶"一句，通过对荷叶的细致描写，展现了春天生命力的勃发。
"此去春风满箧"表达了一种对未来美好时光的期待和满足。而"应时锁蛛丝，浅虚尘榻"则是诗人对生活中点滴之事的关注和珍惜。"夜雨试灯，晴雪吹梅，趁取玳簪重盍"三句，以独特的情境描写手法，展示了诗人的细腻情感和丰富的生活体验。
最后，"卷帘不解招新燕，春须笑、酒悭歌涩。半窗掩，日长困生翠睫"几句，则是一种生活的随性与对春天美好的享受和珍惜。整首诗通过对自然景物的精细描绘，展现了诗人对于春天美好时光的深切感悟和独特的情感体验。
- 作者介绍
-
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第，游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心，北上到过淮安、镇江，苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山，及茹霅二溪。游踪所至，每有题咏。晚年一度客居越州，先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客，后“困踬以死”。朝代：宋 字：君特 号：梦窗 籍贯：四明（今浙江宁波） 生辰：约1200～1260
- 猜你喜欢
庆张惟东任阴阳正术
日月五星为七政，经纬守恒时乃定。
唐尧之世今再逢，法则古先有神圣。
璿玑玉衡系程度，主宰周流即溪径。
隅夷昧谷宅所司，东作西成循一命。
多君精选复精历，谈论义理求必胜。
一朝领荐趍帝乡，锦服乌纱照车乘。
东还此日到乡邑，眉寿拜亲增喜庆。
光风又入绮罗筵，白雪阳春听歌咏。