千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《闻胡明远记室将至》
《闻胡明远记室将至》全文
发布时间:2025-12-01 10:08:19 宋 / 宋庠   形式: 五言律诗  押[删]韵

昔叹都门别,今闻陇坂还。

风烟背秦塞,陵邑过周关。

松老忘年契,朱衰玩日颜。

须君述征赋,方验此涂艰。

(0)
拼音版原文全文
wénmíngyuǎnshìjiāngzhì
sòng / sòngxiáng

tàndōuménbiéjīnwénlǒngbǎnhái

fēngyānbèiqínsāilíngguòshízhōuguān

sōnglǎowàngniánzhūshuāiwányán

jūnshùzhēngfāngyànjiān

注释
昔叹:过去的感叹。
都门:京都城门。
别:分别。
今闻:如今听说。
陇坂:地名,可能指回乡之路。
还:归来。
风烟:风尘。
秦塞:秦国边塞。
陵邑:古代的城镇,可能指路途中经过的地方。
周关:周朝的关隘。
松老:岁月如松般老去。
忘年契:忘记年轻的约定。
朱衰:红颜衰老。
玩日颜:形容日复一日的消磨。
须:必须,期待。
君:你。
述:讲述。
征赋:旅途经历。
方:才。
验:体验。
此涂艰:这次的路途艰难。
翻译
过去感叹在京都城门外分别,如今听说你从陇坂之地归来。
沿途风尘弥漫,背离了秦国边塞,经过了周朝的关隘。
岁月如松般苍老,忘记了年轻的约定,红颜也因日复一日的消磨而显得疲惫。
期待你能讲述这次旅程的艰辛,才能真正体验到路途的艰难。
鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和对往昔的思念情绪。开篇"昔叹都门别,今闻陇坂还"两句,通过对比过去与现在,表达了时间流逝和场景变迁带来的感慨。"都门"和"陇坂"都是古代重要的地理标志,它们的变化象征着时代的更替和个人经历的不同阶段。

"风烟背秦塞,陵邑过周关"两句,则通过自然景物和地理环境的描绘,表达了一种历史的厚重感。诗人通过叙述自己行走于这些历史遗迹之间,传达了对过去文明的缅怀与敬畏。

"松老忘年契,朱衰玩日颜"两句,更深入地描绘了时光流逝给自然和人类带来的变化。松树因年岁的增长而显得古老,人的头发也因为时间的推移而变得斑白。这两句通过对比静态的自然与动态的人生,强调了时间无情、物是人非的主题。

最后两句"须君述征赋,方验此涂艰"则是一种期待和希望。诗人希望有朋友能够理解自己心中的所思所感,并通过文学创作来表达这段旅途中的艰辛与情感。

整首诗语言简洁而深刻,意境丰富而含蓄,展现了诗人对历史的回忆、对时光流逝的感慨以及对友情的渴望。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

赠姚杨江

黑头使君俄挂冠,出在人后归在先。

盛世勋名太早计,半生林壑有閒缘。

蛮烟瘴雾惊馀梦,高笠长镵终百年。

过客东溪问津处,掉头野水棹渔船。

(0)

春暮怀王鹤山

三月风光今又暮,四郊雨意喜全收。

春愁无那凭桑落,午梦将成破栗留。

乡国创夷谁侧席,故人丰采独登楼。

空林暮色增惆怅,何日东冈续旧游。

(0)

壬子岁除

残灯明灭照头颅,八十三龄过隙虚。

一岁又从今夕尽,馀生消得几番除。

老知无地酬君宠,贫喜传家有父书。

独有梅花堪慰藉,春风消息定何如。

(0)

忆昔四首次陈鲁南韵·其三

扇开青雉两相宜,玉斧分行虎旅随。

紫气氤氲浮象魏,彤光缥缈上罘罳。

幸依日月瞻龙衮,偶际风云集凤池。

零落江湖俦侣散,白头心事许谁知。

(0)

野行因过废寺

久客念摇落,意行还寂寥。

馀寒栖短褐,斜日带荒寮。

岁事行将尽,羁䰟黯欲销。

云房才咫尺,便觉远尘嚣。

(0)

送戴时重佥宪之蜀

剑南旌旆拂重关,新系台衔旧法官。

此去筹边知有略,于今治蜀却须宽。

高怀雅称江山壮,圣代休歌道路难。

万里桥东明月上,定应回首忆长安。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com