东里如今号郑乡，西家昔日近丘墙。
芸台四部添新学，秘殿三年学老郎。
天外鸳鸾愁不见，山中云鹤喜相忘。
犹张皂盖归蓬荜，直谓时无许子将。
《将归宜春留题新安馆》全文
- 拼音版原文全文
将 归 宜 春 留 题 新 安 馆 唐 /卢 肇 东 里 如 今 号 郑 乡 ，西 家 昔 日 近 丘 墙 。芸 台 四 部 添 新 学 ，秘 殿 三 年 学 老 郎 。天 外 鸳 鸾 愁 不 见 ，山 中 云 鹤 喜 相 忘 。犹 张 皂 盖 归 蓬 荜 ，直 谓 时 无 许 子 将 。
- 注释
- 东里：指郑乡，地名。
丘墙：围墙，这里代指居所。
芸台四部：芸台，古代藏书之处；四部，古代图书分类法，指经、史、子、集四类。
秘殿：皇宫中的藏书阁。
老郎：对资深官员的称呼。
天外鸳鸾：比喻远方的亲友或心爱的人。
云鹤：象征隐士或高洁之士。
皂盖：黑色的车盖，古代官员乘坐的车辆标志。
蓬荜：贫寒的住所。
许子将：许劭，东汉末年人，以品评人物著名，此处用来比喻贤能的人。
- 翻译
- 现在东边的地方被称为郑乡，以前西家附近都是围墙。
在图书馆我增加了新的学问，作为宫廷学者学习了多年。
天边的鸳鸯令人忧愁无法相见，山中的云鹤却能让人忘记烦忧。
仍然撑着黑色车盖回到简陋的家，真可以说世间再无像许子将那样的贤者。
- 鉴赏
此诗描绘了一位旅人对故乡的深切思念之情。开篇两句“东里如今号郑乡，西家昔日近丘墙”表达了诗人对于自己出生和成长的地方有着浓厚的情感。这里的“号”和“近”，都是从容地回忆起往事，展示了一种淡然而深远的乡愁。
接着，“芸台四部添新学，秘殿三年学老郎”则透露了诗人可能是一位学者或官员，对于学习和仕途有着不懈追求。这里的“添新学”、“学老郎”，既显示出个人对于知识的渴望，也反映了一种对社会地位提升的努力。
中间两句“天外鸳鸾愁不见，山中云鹤喜相忘”则是诗人在表达自己对于现实世界的某种失落和超然。这里的“天外鸳鸾”，指的是仙境中的神鸟，而“山中云鹤”，则是一种隐居之意。两者都表现出一种超脱尘世、追求精神自由的心态。
最后，“犹张皂盖归蓬荜，直谓时无许子将”则是诗人对自己未来的一种期待和规划。这里的“犹张皂盖”，比喻隐居生活，而“直谓时无许子将”，则是在表达一种时机不成熟，不愿意随波逐流，只希望等待适当的机会。
整首诗通过对故乡、学问和心灵追求的描绘，展现了诗人复杂的情感世界和深沉的人生哲思。
- 作者介绍
-
卢肇
卢肇（818(戊戌年)—882）字子发，江西宜春文标乡（现属分宜）人，唐会昌三年（公元843年）状元，先后在歙州、宣州、池州、吉州做过刺史。所到之处颇有文名，官誉亦佳，又因他作为唐相李德裕的得意门生，入仕后并未介入当时的“牛李党争”，故一直为人们所称道。朝代：唐 籍贯：江西宜春文标乡（现属分宜） 生辰：818(戊戌年
- 猜你喜欢
飞鱼
海于天地中，物不能比大。
阴阳浩出没，造物穷荒怪。
力足浮三山，势欲吞大块。
岂惟日月浴，兼疑鬼神会。
披经案《山海》，异族纷琐碎。
我时一徘徊，足蹑二仪隘。
焉知贾客辈，入海如入阓。
风昏白波驶，雨惨黑洋迈。
批石嗔火发，齧指愁舟坏。
飞鱼集樯柂，翅尾错珍贝。
初疑燕雀翻，复骇蝗螟坠。
非类感所稀，枯腊拾海外。
三韩雨雾洗，百岛风烟带。
参差插双翰，欹侧张两旆。
形模小鲜具，意气鹏鹤类。
祗惭海若笑，狭小矜此辈。
我复嗤海若，万汇同一态。
神灵数巨鱼，鲲鲸鳅鳄魪。
智屈云雨能，肉大何足脍。
龙门万鱼跃，此翼吾所快。
《飞鱼》【明·孙作】海于天地中，物不能比大。阴阳浩出没，造物穷荒怪。力足浮三山，势欲吞大块。岂惟日月浴，兼疑鬼神会。披经案《山海》，异族纷琐碎。我时一徘徊，足蹑二仪隘。焉知贾客辈，入海如入阓。风昏白波驶，雨惨黑洋迈。批石嗔火发，齧指愁舟坏。飞鱼集樯柂，翅尾错珍贝。初疑燕雀翻，复骇蝗螟坠。非类感所稀，枯腊拾海外。三韩雨雾洗，百岛风烟带。参差插双翰，欹侧张两旆。形模小鲜具，意气鹏鹤类。祗惭海若笑，狭小矜此辈。我复嗤海若，万汇同一态。神灵数巨鱼，鲲鲸鳅鳄魪。智屈云雨能，肉大何足脍。龙门万鱼跃，此翼吾所快。
https://www.ahchsz.com/shici/uNELxd3DY.html
夜坐吟
漏板敲愁寒夜永，璧月流辉洞房静。
香锁鸳鸯生微尘，阿姬抱恨娇眉颦。
褰裳起唱相思曲，秋叶满家霜簌簌，含啼背影吹残烛。
次韵履仁春江即事
二月江南黄鸟鸣，春江千里绿波平。
朱甍碧瓦参差去，水荇兰苕次第生。
风外鞦韆何处笑，日斜钟鼓隔花晴。
洞庭烟霭孤舟远，茂苑芳菲万井明。
唱断竹枝空复恨，流连芳草不胜情。
何时载酒横塘去，共听吴娃打桨声。