病夫中岁屏杯杓，百叶缃梅触拨人。
拂杀官黄春有思，满城桃李不能春。
《出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首·其三》全文
- 翻译
- 年老多病的我已不再饮酒，淡黄色的梅花轻轻触动人心。
即使官场的黄色（官职象征）充满春天的思绪，全城的桃花李花却无法带来真正的春天。
- 注释
- 病夫：指诗人自己，因病而不再饮酒。
中岁：中年时期。
屏：停止，放弃。
杯杓：酒杯和勺子，代指饮酒。
百叶缃梅：形容花瓣层次分明的淡黄色梅花。
触拨人：触动人心，引起情感共鸣。
拂杀：拂去，这里指官职带来的困扰。
官黄：官场的色彩或地位象征，此处可能暗指官职。
春有思：春天的思绪，可能指对春天的期待或感慨。
桃李：比喻官员的声誉或政绩。
不能春：无法带来真正的春天，暗示官场的虚伪或无为。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，题为《出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首（其三）》。诗中，黄庭坚以“病夫中岁屏杯杓”自嘲，表达了自己在中年时期因病而少饮酒的生活状态。他接着描述了收到朋友王才元赠送的三种梅花，这些梅花虽然数量不多，但品质绝佳，触动了他的心灵。
“百叶缃梅触拨人”一句，通过“缃梅”这一意象，描绘了梅花的洁白和精致，仿佛能触动人的内心深处。诗人感慨地说，尽管满城的桃花李花盛开，却无法像这缃梅一样引发他内心的春天情感。
整首诗语言简洁，情感深沉，通过对梅花的赞美，寄寓了诗人对高洁品格的向往以及对友情的珍视。黄庭坚以梅花自比，表达出即使身处困境，也能保持高雅情操的人生态度。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
无俗念.游仙二首·其二
匏瓜河上，问津时、半夜朝先归晚。
鹤倦鸾慵行且住，谁遣昌容迎幰。
朝采帘掀，夜光杯举，留醉青霞苑。
玉颜掩樗，笑看泓水清浅。
谪来尘世何年，青精紫倩。全县侣怀同搴。
灵境壶天飙霭隔，座上玉书尘满。
赤鲤琴高，青鸾阿母，问讯行当反。
五潢似镜，白榆历历秋剪。
念奴娇·其九读季希韩十词赋赠，次希韩读《炊闻词》见柬韵
新词授我，讶笔端出没，蛟泅龙洑。
直得苏家读史法，把酒灯前豪读。
如此佳人，平生觅句，定耻双眉蹙。
嵚崎历落，笑他周柳轻俗。
自愧兴寄颓然，声如秦缶，那得同哀玉。
笔纵不停文不点，只是枚皋拙速。
何似君家，临风振响，韵胜丝兼竹。
老夫辟舍，合居季野牛屋。
念奴娇·其二读曹顾庵学士五词奉柬，用顾庵韵
华披秀振，羡词成星子，琅玕十幅。
还似楚骚传屈子，句里龙堂鳞屋。
削迹艰虞，擅场风雅，未遣中书秃。
何须哀怨，国香合在幽谷。
黄九秦七虽能，那如坡老，豪气尤堪掬。
侬向欢场歌苦调，终类季疵击木。
画壁垆头，题巾酒次，此事推君独。
穿云裂石，好将配入豪竹。
贺新郎.花烛词为刘峻度赋
银汉期犹渺。讶今朝、人间牛女，桥成何早。
妙誉天人三妹擅，前度刘郎还晓。
那待得、秋风吹到。
试向玉卮娘子问，也低头、无语微微笑。
应听取，郎君了。佳期择向朱明好。
正薰风、荷香兰气，洞房清窅。
隔巷停车知不事，咫尺仙源非杳。
易盼到、麻姑仙爪。
闺里青山原解画，描新眉、莫遣新人恼。
须摹下，张家稿。
- 诗词赏析