千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《得家书报敝居紫丁香盛开怅然有感》
《得家书报敝居紫丁香盛开怅然有感》全文
发布时间:2025-12-05 14:25:49 宋 / 吴芾   形式: 古风  押[灰]韵

我家丁香大盈丈,天公靳惜非凡材。

去年花开香满屋,我方局促缠悲哀。

准拟今年必无事,尽可花下相追陪。

何期顿与花隔绝,斗粟牵从江上来。

前日我家寄书至,为报堂前花正开。

熏人已如兰麝喷,照眼还若锦绣堆。

狂蜂游蝶自来往,旧成蹊处今生苔。

主人有花不解赏,向来何以事栽培。

置书不觉双泪堕,人事好乖如此哉。

嗟我行年近六十,鬓发星星心已灰。

纵使从今得自便,此生看花能几回。

况复奔驰未能已,断蓬正滚风中埃。

欲往一见尚不可,敢望近前持酒杯。

须知轩冕傥来耳,不如归去山之隈。

(0)
拼音版原文全文
jiāshūbàodīngxiāngshèngkāichàngrányǒugǎn
sòng / fèi

jiādīngxiāngyíngzhàngtiāngōngjìnfēidāncái

niánhuākāixiāngmǎnfāngchánbēiāi

zhǔnjīnniánshìjìnhuāxiàxiāngzhuīpéi

dùnhuājuédòuqiāncóngjiāngshànglái

qiánjiāshūzhìwèibàotángqiánhuāzhèngkāi

xūnrénlánshèpēnzhàoyǎnháiruòjǐnxiùduī

kuángfēngyóudiéláiwǎngjiùchéngchùjīnshēngtái

zhǔrényǒuhuājiěshǎngxiàngláishìzāipéi

zhìshūjuéshuānglèiduòrénshìhǎoguāizāi

jiēxíngniánjìnliùshíbìnxīngxīngxīnhuī

zòng使shǐcóngjīn便biànshēngkànhuānénghuí

kuàngbēnchíwèinéngduànpéngzhènggǔnfēngzhōngāi

wǎngjiànshànggǎnwàngjìnqiánchíjiǔbēi

zhīxuānmiǎntǎngláiěrguīshānzhīwēi

翻译
我家的丁香树高大无比,老天却吝啬不轻易赐予这样的奇材。
去年花开时香气充满整个屋子,那时我心情抑郁,满心哀愁。
原以为今年不会有烦忧,可以在花下悠闲陪伴。
没想到突然与花隔离,只因饥饿驱使我远离家乡。
前些日子家书传来,告知堂前的丁香正盛开。
那花香浓郁如兰麝喷洒,光彩照人如锦绣堆积。
蜜蜂蝴蝶自在穿梭,旧有的路径如今长满了青苔。
主人有花却不懂欣赏,为何当初要精心培育呢。
读信时我不禁泪流满面,人事变迁如此让人感慨。
唉,我已接近六十岁,白发斑斑,心如死灰。
即使今后能自由,这辈子还能有多少次赏花的机会。
更何况奔波劳碌不停歇,就像断了根的蓬草在风尘中翻滚。
想要去看一眼都不可得,更别提近前举杯共饮。
要知道荣华富贵只是暂时,不如回归山野生活。
注释
丁香:一种花卉。
非凡材:罕见的好材料。
局促:心情压抑。
悲哀:悲伤。
准拟:原本打算。
隔绝:分离。
斗粟:少量粮食。
江上:远方。
堂前:家中庭院。
正开:正在盛开。
熏人:香气熏人。
兰麝:兰花和麝香。
旧成蹊:昔日的小径。
生苔:长出青苔。
不解赏:不懂得欣赏。
栽培:种植和培养。
置书:放下书信。
泪堕:流泪。
行年:年纪。
星星:形容白发斑斑。
自便:自由。
几回:几次。
奔驰:忙碌。
断蓬:随风飘荡的蓬草。
轩冕:官位。
山之隈:山脚下的隐居之处。
鉴赏

这首诗是宋代词人吴芾的作品,表达了对家乡和亲情的深切思念。开篇“我家丁香大盈丈,天公靳惜非凡材”两句,描绘了一幅生长在家园中紫丁香花盛开的情景,既表现了诗人对自然之美的赞赏,也透露出一种不舍和珍惜之情。

“去年花开香满屋,我方局促缠悲哀”两句,通过对比去年的繁华与现今的隔绝,抒发了诗人的哀愁。诗人在远离家乡时,收到家书得知紫丁香盛开,心中充满了复杂的情感。

“准拟今年必无事,尽可花下相追陪”表达了对未来的期盼和对亲情的渴望。然而,“何期顿与花隔绝,斗粟牵从江上来”两句,现实与愿望的差距再次引发诗人的哀伤。

“前日我家寄书至,为报堂前花正开”一句,通过家书传达了家乡的信息,也是情感交流的一种方式。“熏人已如兰麝喷,照眼还若锦绣堆”两句,生动地描写了紫丁香盛开时的美丽景象。

“狂蜂游蝶自来往,旧成蹊处今生苔”两句,通过对昆虫和花草的观察,反映出时间流逝带来的变化,同时也表达了诗人对于岁月易逝、事物更新的感慨。

“主人有花不解赏,向来何以事栽培”一句,可以理解为对家中人的不解欣赏和维护这些美好事物的一种无奈。接着,“置书不觉双泪堕,人事好乖如此哉”两句,表达了诗人读到家书时的激动与悲伤,以及对世事变迁的感慨。

“嗟我行年近六十,鬓发星星心已灰”一句,直接点出了诗人的年龄和内心的沉重。随后,“纵使从今得自便,此生看花能几回”两句,表达了对未来时间有限的感慨,以及对于不能常见家乡美景的无奈。

“况复奔驰未能已,断蓬正滚风中埃”一句,描绘了诗人忙碌奔波却又不得闲暇的现状。最后,“欲往一见尚不可,敢望近前持酒杯”两句,表达了对家乡美景的渴望和对亲情的向往。

全诗通过对紫丁香的描写,抒发了诗人对于家乡、亲情以及岁月流逝的情感。诗中充满了浓郁的乡愁和深沉的哀愁,是一首表达思念之情的佳作。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

铜雀台

恩共秦云断,愁随漳水盈。

可怜丝管在,犹是昔年声。

穗帐流尘集,璇阶蔓草生。

祇凭陵上月,回照绮罗情。

(0)

长门怨

长门寂寞地,独坐易惊秋。

罗幌金风起,纱窗碧月流。

残妆销翡翠,艳曲罢空侯。

玉辇游何处,君恩不可留。

(0)

野田行

荒城日落生愁雾,白骨青磷乱无数。

山河兴废多战场,宿草凄凉泣狐兔。

悲风瑟瑟起白杨,牛羊成群上古墓。

人生谅无百岁寿,焉知生乐与死苦。

朱门华屋未解忧,请君试出野田路。

(0)

清溪行

万壑松鸣滕六开,旌旗风卷清溪隈。

军门击鼓三通歇,番蛮一队西南来。

毳幛两旁森刀戟,俯首不动如衔枚。

中拥双鬟好妆束,花钿宝衱黄金钗。

欲前不前半遮面,一词未毕肝肠摧。

雍门之琴子野笛,杜鹃啼血何悲哀。

自言丈夫土酋长,身手长健多䯱䰄。

岁在敦牂遘祸乱,天狗堕地声如雷。

须臾覆巢无完卵,吁嗟一旦成劫灰。

智伯之头作饮哭,客有豫让胡为哉。

窜伏僰箐经五载,遗孤那忍遭狼豺。

天阍夜叫山川走,秦庭昼哭神鬼咍。

叛儿莫使杀留后,孱躯蚤愿荒烟埋。

使者听之三叹息,泪洒白骨生青苔。

麾下甲士目眦裂,磨刀霍霍争喧豗。

明日惊传仗节死,贞魂何处空徘徊。

环佩月明招不得,酹以村酒倾樽罍。

清溪岸上雪一尺,梅花吹落山皑皑。

洞口幽禽太无赖,冲风弄响毛毰毸。

我今作歌纪其事,山?潦倒非诗才。

(0)

寒食

黄鸦谷谷雨疏疏,燕麦风轻上鲚鱼。

记得去年寒食节,全家上冢泊船初。

(0)

自千尺嶂缘猢狲愁行

清晨杖轻策,入谷二十里。

倾崖骤合沓,梯栈空中倚。

无翼如何度,艰难方此始。

万状石硙硙,纷垂繘纚纚。

攀繘踏危石,足顿不能起。

岩屋照颓阳,层岑倒松梓。

养力憩烟霭,乃知崎岖美。

东南得高壁,路隘不任趾。

乱峡无全天,坤轴忽崩圮。

猿狖怯方啼,吾生怅何恃。太息展远眺,前途尚㟪?。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com