乱山滴翠衣裘重，双涧响空窗户摇。
饱食不嫌溪笋瘦，穿林闲觅野芎苗。
却愁县令知游寺，尚喜渔人争渡桥。
正似醴泉山下路，桑枝刺眼麦齐腰。
《自昌化双溪馆下步寻溪源，至治平寺，二首·其一》全文
- 注释
- 乱山：形容山峦众多且杂乱。
滴翠：像绿色的液体滴落，形容山色翠绿。
衣裘重：厚重的衣服。
饱食：吃得饱饱的。
溪笋瘦：瘦小的溪边竹笋。
野芎苗：野生的芎草。
愁县令：担心被县令知道。
渔人争渡：渔人们争相过桥。
醴泉山下路：比喻风景优美的道路。
桑枝刺眼：形容桑树茂盛，枝叶繁密。
麦齐腰：麦子长势良好，已到腰部高度。
- 翻译
- 山峦叠翠，衣裳沉重如披翠绿，窗外双涧流水声空谷回荡。
即使溪边竹笋瘦小，我也吃得心满意足，穿过树林寻找野生芎苗悠闲漫步。
我担心县令知道我来寺庙游玩，但欣慰渔人们争相过桥，增添了热闹气氛。
眼前的景象就像醴泉山下的道路，桑树枝繁叶茂，麦子已高过腰际。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山野风光图。"乱山滴翠衣裘重，双涧响空窗户摇"两句，通过对山色和溪声的细腻描写，营造出一种幽静深远的氛围，让人仿佛置身于连绵起伏、绿意盎然的山林之中。诗人用“滴翠”形容树木浓郁的绿色，用“衣裘重”比喻层峦叠嶂的山势，用“双涧响空窗户摇”描绘溪水声响，给人以耳目一新的感觉。
"饱食不嫌溪笋瘦，穿林闲觅野芎苗"两句，则展现了诗人对大自然的热爱和从容不迫的生活态度。"饱食不嫌溪笋瘦"表明诗人并不追求奢侈的生活，只要能在山中找到简单的食物，就感到满足。"穿林闲觅野芎苗"则显示出诗人对自然界中的每一部分都充满好奇和探索的心态。
"却愁县令知游寺，尚喜渔人争渡桥"两句，透露出诗人的担忧与喜悦。虽然诗人担心外界的干预（“县令知游寺”），但同时也从日常生活中的小事（如渔人争渡桥）中找到乐趣。
最后，“正似醴泉山下路，桑枝刺眼麦齐腰”两句，则是对前行道路的一种形容。"正似醴泉山下路"可能是在比喻一种曲折而幽深的路径，而"桑枝刺眼麦齐腰"则给人以一种错综复杂、生机勃勃的感觉。
整首诗通过对自然景物和生活情趣的细腻描写，展现了诗人对大自然的深切感情，以及在山野间寻找灵感和心灵寄托的愿望。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
北风吹
北风吹，吹我庭前柏树枝。
树坚不怕风吹动，节操棱棱还自持。
冰霜历尽心不移，况复阳和景渐宜。
閒花野草尚葳蕤，风吹柏树将何为。
北风吹，能几时。
水调歌头.癸卯八月十七日逆旅平阳夜闻笛声有感而作
乱云低薄暮，微雨洗清秋。
凉蟾乍飞破镜，倒影入南楼。
水面金波滟滟，帘外玉绳低转，河汉截天流。
桂子堕无迹，爽气袭征裘。广寒宫，在何处，可神游。
一声羌管谁弄，吹彻古梁州。
月自于人无意，人被月明催老，今古共悠悠。
壮志久寥落，不寐数更筹。