道路如绳直，郊园似砥平。
山为翠螺踊，桥作彩虹明。
午酌金丸橘，晨炊玉粒粳。
江村好时节，及我疾初平。
《柯山道上作》全文
- 拼音版原文全文
柯 山 道 上 作 宋 /陆 游 道 路 如 绳 直 ，郊 园 似 砥 平 。山 为 翠 螺 踊 ，桥 作 彩 虹 明 。午 酌 金 丸 橘 ，晨 炊 玉 粒 粳 。江 村 好 时 节 ，及 我 疾 初 平 。
- 注释
- 道路：笔直的道路。
绳：像绳索一样。
郊园：郊外的园林。
砥：磨刀石，形容地面平整。
山：山峰。
翠螺：绿色的螺状山峰。
桥：桥梁。
彩虹：比喻明亮的桥身。
午酌：中午饮酒。
金丸：圆形的金色水果，可能指橘子。
晨炊：早晨做饭。
玉粒粳：如玉般洁白的粳米。
江村：江边的村庄。
疾：疾病。
初平：刚刚平息。
- 翻译
- 道路笔直如绳索，郊野园林平整似磨石。
山峦青翠如螺髻耸立，桥梁犹如明亮的彩虹。
中午小酌金丸般的橘子，清晨炊煮如玉的粳米。
江边村落正是好时节，我的病痛此刻已初愈。
- 鉴赏
这首诗描绘了陆游在宋代柯山道上的所见所感。诗人以生动的比喻赞美了道路的笔直和郊园的平坦，将山峦比作翠绿的螺髻，赋予其动态之美，桥梁则像明亮的彩虹横跨其上。他描述了午后品饮金色橘子酿制的美酒，早晨则享用洁白的粳米炊煮的美食，生活简朴而惬意。最后，诗人表达了对当前江村美好时光的欣赏，因为他的疾病恰好在这个时候得到了缓解。整首诗语言清新，画面生动，展现了诗人对自然景色的热爱和生活的满足。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题脊令图
黄芦瑟瑟吴江冷，烟月空濛湿秋景。
脊令对对在原头，来往飞鸣翻瘦影。
何人写此意应殊，生色初疑造化俱。
世情徒解誉名笔，我独临风悲友于。
忆昔同胞将七弟，钟爱先王分一气。
凤雏龙种竟难成，芳草斜阳尽捐弃。
黄金色相玉精神，暂缘谪限留风尘。
不是吾家吝茅土，多应霄汉回星辰。
谫薄嗟余嗣重位，国玺相传恒恐坠。
披图忆弟更思亲，独立乾坤洒清泪。
临池作
凿破苍苔地，引来寒溜长。
中有碧荷盘，红莲净以芳。
薰风扇炎熇，赤日回朱光。
披襟坐钓石，高柳阴生凉。
诗成复浩歌，对酒成疏狂。
恣我一朝乐，焉知人事忙。
邀宾时共适，临流飞羽觞。
洒然万虑清，援琴调宫商。
地僻绝喧杂，世事浑相忘。
兹盟幸无爽，终岁来徜徉。
感寓·其五十七
西旅贡神獒，召公力阻之。
远方献名马，汉文乃深辞。
陇西产鹦鹉，广南生荔枝。
巨象致南粤，狮子走西陲。
翠禽尽输羽，猛兽皆脱皮。
白玉罄山谷，黄金空泽陂。
纷纷争献纳，扰扰欲何为。
愿言贡贤俊，为国扶雍熙。