汉相沙堤连甲第，石家金谷有名园。
雍容陌上临邛骑，潋滟斋中北海樽。
过闰已惊春色早，离城殊少俗尘喧。
无由一寄南窗傲，相望迢迢西掖垣。
《闻李四光丞频游北园因有怀寄》全文
- 拼音版原文全文
闻 李 四 光 丞 频 游 北 园 因 有 怀 寄 宋 /杨 亿 汉 相 沙 堤 连 甲 第 ，石 家 金 谷 有 名 园 。雍 容 陌 上 鹽 邛 骑 ，潋 滟 齐 中 北 海 樽 。过 闰 已 惊 春 色 早 ，离 城 殊 少 谷 尘 喧 。无 由 一 寄 南 窗 傲 ，相 望 迢 迢 西 掖 垣 。
- 注释
- 汉相：指汉代的丞相府邸。
沙堤：古代官员出行时所踏的沙土道路。
甲第：豪门贵族的宅第。
临邛骑：比喻身份高贵的乘车者。
潋滟：形容水波荡漾或酒液清澈。
北海樽：借指丰盛的宴饮。
俗尘喧：世俗的尘嚣和喧闹。
南窗傲：指隐居生活中的清高自傲。
西掖垣：古代皇宫西边的禁苑，此处代指朝廷。
- 翻译
- 汉代丞相府邸与显贵宅第相连，石氏名园在金谷之地闻名。
雍容华贵的车马在陌上驰骋，如同临邛的贵客，宴饮在斋中，北海美酒斟满杯。
闰年的结束让春天来得格外早，离开都城后，清静少有世俗的喧嚣。
无法找到理由寄寓这份南窗下的高洁傲骨，只能遥望那遥远的西掖官墙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员对友人在北园游玩的想象与怀念。通过对景物的细腻描写，诗人传达了自己对远方朋友的深切思念之情。
"汉相沙堤连甲第，石家金谷有名园。" 开篇两句勾勒出北园壮丽的景象。"汉相"可能指的是古代汉朝时期的一位重要官员，而"沙堤"则是长城的一部分，这里用来形容北园的宏伟和气派。"石家金谷有名园"，"石家"可能是指一处以石为特色的地方，而"金谷"则给人以富丽堂皇的印象。
"雍容陌上临邛骑，潋滟斋中北海樽。" 这两句诗描绘了友人游玩的情景。"雍容陌上临邛骑"，这里的"雍容"可能是形容一个人的气质或风度，而"陌上临邛骑"则让人联想到古代文人墨客在春日外出游玩的情景。"潋滟斋中北海樽"，"潋滟"给人以清新脱俗的感觉，而"北海樽"可能是指一件精美的器物，这里用来形容友人的雅致生活。
"过闰已惊春色早，离城殊少俗尘喧。" 这两句诗表达了诗人对春天到来的喜悦之情以及远离尘嚣的愿望。"过闰已惊春色早"，春天似乎来得太早了一些，这里的"闰"可能是指时间的流逝。而"离城殊少俗尘喧"则表达了诗人对远离城市喧嚣、寻求宁静生活的向往。
"无由一寄南窗傲，相望迢迢西掖垣。" 最后两句表达了诗人对友人的思念之情和寄托的情感。"无由一寄南窗傲"中，"无由"可能是指没有特别的原因，只是单纯地想要通过书信这种方式来表达自己的情感。而"相望迢迢西掖垣"则让人感受到诗人对远方朋友深切的眷恋之情。
整首诗以其优美的语言和深厚的情感，展现了诗人对友人的怀念，以及对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
岁晚相与馈问，为馈岁；酒食相邀，呼为别岁；至除夜，达旦不眠，为守岁。蜀之风俗如是。余官于岐下，岁暮思归而不可得，故为此三诗以寄子由·其二别
故人适千里，临别尚迟迟。
人行犹可复，岁行那可追。
问岁安所之，远在天一涯。
已逐东流水，赴海归无时。
东邻酒初熟，西舍彘亦肥。
且为一日欢，慰此穷年悲。
勿嗟旧岁别，行与新岁辞。
去去勿回顾，还君老与衰。
新乐府.隋堤柳.悯亡国也
隋堤柳，岁久年深尽衰朽。
风飘飘兮雨萧萧，三株两株汴河口。
老枝病叶愁杀人，曾经大业年中春。
大业年中炀天子，种柳成行夹流水。
西自黄河东至淮，绿阴一千三百里。
大业末年春暮月，柳色如烟絮如雪。
南幸江都恣佚游，应将此柳系龙舟。
紫髯郎将护锦缆，青娥御史直迷楼。
海内财力此时竭，舟中歌笑何日休。
上荒下困势不久，宗社之危如缀旒。
炀天子，自言福祚长无穷，岂知皇子封酅公。
龙舟未过彭城閤，义旗已入长安宫。
萧墙祸生人事变，晏驾不得归秦中。
土坟数尺何处葬，吴公台下多悲风。
二百年来汴河路，沙草和烟朝复暮。
后王何以鉴前王，请看隋堤亡国树。
《新乐府.隋堤柳.悯亡国也》【唐·白居易】隋堤柳，岁久年深尽衰朽。风飘飘兮雨萧萧，三株两株汴河口。老枝病叶愁杀人，曾经大业年中春。大业年中炀天子，种柳成行夹流水。西自黄河东至淮，绿阴一千三百里。大业末年春暮月，柳色如烟絮如雪。南幸江都恣佚游，应将此柳系龙舟。紫髯郎将护锦缆，青娥御史直迷楼。海内财力此时竭，舟中歌笑何日休。上荒下困势不久，宗社之危如缀旒。炀天子，自言福祚长无穷，岂知皇子封酅公。龙舟未过彭城閤，义旗已入长安宫。萧墙祸生人事变，晏驾不得归秦中。土坟数尺何处葬，吴公台下多悲风。二百年来汴河路，沙草和烟朝复暮。后王何以鉴前王，请看隋堤亡国树。
https://www.ahchsz.com/shici/cJcfgcf45.html