晚色烟霞好，寒山雪月明。
赏心闻鹊喜，醉脸任狸形。
银烛辉蓬户，冰花烁胆瓶。
读君断肠句，孤雁欲吞声。
《十五日十九兄到家小饮有诗和之》全文
- 注释
- 晚色：夜晚的景色。
烟霞：日落后的霞光。
寒山：冷峻的山峰。
雪月：下雪的月夜。
鹊喜：喜鹊的欢快叫声。
醉脸：喝醉后的红晕脸色。
蓬户：简陋的房屋。
冰花：酒中的冰晶。
胆瓶：古代盛酒的器皿。
断肠句：令人伤心的诗句。
孤雁：独自飞翔的大雁。
吞声：抑制住叫声。
- 翻译
- 夜晚的景色如烟霞般美丽，寒冷的山头月光皎洁明亮。
欣赏美景时听到喜鹊的叫声，喝得微醺，任由醉态显现。
银色蜡烛照亮简陋的小屋，冰晶在酒杯中闪烁。
读着你令人心碎的诗句，连孤独的大雁也似乎想发出悲鸣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个温馨的夜晚宴饮场景，充满了对自然美景的享受和对人生情谊的珍视。"晚色烟霞好，寒山雪月明"两句，以清新脱俗的笔触勾勒出一幅静谧的山野夜景图，晚霞与雪光交织，月亮如洗，让人心旷神怡。
接着，"赏心闻鹊喜，醉脸任狸形"两句，透露出诗人在宴饮中获得的快乐和放松。鹊喜可能指的是朋友间互相劝酒的欢笑场景，而“醉脸任狸形”则表达了一种不羁之感，无拘小节地享受生活。
"银烛辉蓬户，冰花烁胆瓶"两句，更深入地描绘了室内的温馨与豪华。银烛和冰花都是对光线与器物质感的精致描述，让人仿佛能听到蜡烛轻轻燃烧的声音，感受到那份静谧而又奢侈的氛围。
最后，"读君断肠句，孤雁欲吞声"两句，则转向了对诗词的欣赏和情感的交流。诗人被友人的诗句打动，竟有如同孤雁在空中盘旋、欲吞声而不忍离去之意，这种对美好事物的沉醉与渴望，表达了深刻的情感共鸣。
总体来说，这首诗通过对自然景观和室内环境的细腻描绘，以及对宴饮生活和文学艺术的热爱，展现了一种超脱世俗、享受当下的生活态度。诗人借此抒写了自己对于美好事物的感悟与珍惜，也传达了一份深沉的情谊和对友情的无限赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢