千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《真州诸公语别》
《真州诸公语别》全文
发布时间:2025-12-06 01:30:02 宋 / 陈造   形式: 七言律诗  押[灰]韵

娇红烂紫正衔枚,不待王家羯鼓催。

佳客又冲新雨至,羁人未许片帆回。

自今寒食嗟无几,奈许閒愁拨不开。

只拟分携乘醉去,为君领略十分杯。

(0)
拼音版原文全文
zhēnzhōuzhūgōngbié
sòng / chénzào

zhǐjiùxīnrénpénglái

piánchēchīliángwèilǎolái

jīntóujiāoshùchénléi

gǔngǔnwèiláobēibēi

suǒjiěgōngxiěbié怀huái

gǎnyínzhénàicuī

huìliángkuāxíngzhòngpáihuái

zhōuzhòngmǎnzǎichóuhuí

翻译
娇艳的花朵如含着枚的士兵,不等皇家的羯鼓催促就已盛开。
贵客又在新雨中来访,而我这羁旅之人还不允许返航。
从今以后,寒食节已经不多了,无法排解的闲愁却越来越多。
我只想趁着酒意与你共度,为你品尝这杯中的深深情感。
注释
娇红烂紫:形容花色鲜艳美丽。
衔枚:古代军队秘密行动时,士兵口中含着枚以保持安静。
羁人:指漂泊在外的人。
片帆:一片船帆,象征远行。
寒食:中国传统节日,清明前一天,禁烟火以祭祖。
分携:一同出行,此处指饮酒作别。
领略:欣赏,体验。
十分杯:极尽畅饮的酒杯。
鉴赏

这首诗描绘的是春天里一场欢聚与离别的场景。"娇红烂紫正衔枚",以鲜艳的花色和士兵衔枚行军的意象,暗示了春天的热闹与即将的离别气氛。"不待王家羯鼓催",意味着众人无需等待正式的宴会信号,已经迫不及待地享受相聚时光。

"佳客又冲新雨至,羁人未许片帆回",进一步点明了宾客的到来和诗人自己的留恋之情。"新雨"象征着清新和生机,但也预示着离别的湿润氛围。"羁人"表达了诗人的身份,可能是一位在外的游子,对回归的阻碍感到无奈。

"自今寒食嗟无几,奈许閒愁拨不开",寒食节临近,诗人感叹相聚的日子所剩无多,内心的闲愁难以排解。"闲愁"一词,透露出诗人对未来的忧虑和对当前欢乐时光的珍惜。

最后两句"只拟分携乘醉去,为君领略十分杯",诗人决定在离别之际,借酒浇愁,与朋友们尽情畅饮,以期忘却离别的苦涩,充分体验这最后的聚会。

整体来看,这首诗情感真挚,通过细腻的描绘和生动的意象,展现了诗人与友人告别时的复杂心情,既有对相聚的欢愉,又有对离别的不舍。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

题詹明府碧纱书厨

明府翻书兴不穷,一编编贮碧厨中。

未开屈戌牙签见,虽隔交疏腹笥通。

晒尽最宜高阁日,披来都是古人风。

与谁汎鉴流观意,绕屋扶疏树一丛。

(0)

壬寅元日

漫拂峨冠向曙烟,颓檐犹得拜高天。

鲲溟见击三千里,雁塞闻归十九年。

米汁从今斋绣佛,露盘依旧捧铜仙。

閒吟欲制将雏曲,且奏村灯社鼓前。

(0)

过石帆一株兰若

虚沼长涵钟磬音,庵罗秋色引相寻。

天荒金界疑萧帝,人傲朱门似道林。

法雨定沾狮座近,霜风不到雁堂深。

平居诗思偏怜汝,还为晴窗一朗吟。

(0)

早春梦游罗浮

葛令安期几岁年,梦魂春上曜真天。

白云影入飞泉碎,沧海波涵赤日圆。

竹叶成符丹自转,梧花栖凤色相鲜。

如何识路归来遽,身在齐州九点烟。

(0)

访丹霞先生

屏居不肯出,便老即迷邦。

渔艇独知汉,鹿门原姓庞。

白云侵隐几,雕虎过吟窗。

问我从何至,一樽浮越江。

(0)

寄尹右民

蝉鸣江稻熟,鹭食渚荷香。

送客东官去,怀人夏昼长。

高歌求伐木,不远得维桑。

门内论公道,山公是弟行。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com