鸥社同盟交最久，兔园授简事堪悲。
开元才子多佳句，借向宫人笛里吹。
《和刘后村梅花百咏·其四十三》全文
- 翻译
- 鸥鸟社团的盟约最为长久，兔园赠送诗篇的事情实在令人悲伤。
在开元盛世，才子们的优美诗句很多，只能借由宫女的笛声来传播。
- 注释
- 鸥社同盟：指与鸥鸟为友的文人团体，象征着长久的友情和文学交流。
兔园授简：兔园可能指文人的聚集地或诗文集，授简表示赠送诗篇。
开元才子：指唐朝开元年间才华出众的文人。
佳句：优美的诗句。
宫人笛里吹：宫女的笛声中吹奏这些诗句，暗示诗作未能得到广泛流传。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方蒙仲的作品，名为《和刘后村梅花百咏（其四十三）》。从诗句来看，诗人表达了对朋友之间长久交往的怀念之情，以及面对岁月流逝、事物变迁时的一种哀伤感慨。
"鸥社同盟交最久"中的“鸥社”可能是指某个文人聚会之地，而“同盟交最久”则表达了诗人对于这份友情的珍视和怀念，觉得这样的朋友关系是长久而坚固的。
接下来的"兔园授简事堪悲"中，“兔园”可能指的是某个具体地点，而“授简”则通常意味着交换信函或书信。在这里，“事堪悲”表达了一种事情发生了变化，带来了一些令人感到悲伤的事情。
第三句“开元才子多佳句”中，“开元”是唐代时期的年号，提及这段时间可能是因为诗人想到了当时的文学盛况和才华横溢的文人们。“才子多佳句”则赞美了那个时代里才华横溢、作品出色的文学家们。
最后一句“借向宫人笛里吹”，诗人通过借用古代故事中“宫人”（即宫廷中的女官或侍女）吹奏笛子来表达自己的情感，可能是在说自己想要像那些才华横溢的文学家们一样，将自己的情感和思想通过文学作品传递出去。这里的“借向”也可以理解为诗人希望能够借助这些古代才子的风采，来表达自己对于友谊和时代变迁的感慨。
整首诗充满了对往昔时光、文人的交游以及文学创作的深情回忆与赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢