南山云起满庭阴，帘幕初凉七月深。
桃子压枝桐叶老，连绵风雨作愁霖。
《秋雨二首·其一》全文
- 注释
- 南山：指代南方的山。
云起：云雾升起。
满庭阴：庭院充满阴凉。
帘幕：遮阳或挡风的帷幕。
初凉：开始感觉到凉意。
七月：农历七月，夏季末期。
深：深入，程度高。
桃子压枝：成熟的桃子沉甸甸地挂在树枝上。
桐叶老：梧桐树叶已经变得老而疏落。
连绵：连续不断。
风雨：风雨交加。
愁霖：令人烦恼的连绵阴雨。
- 翻译
- 南山的云雾升腾，笼罩庭院一片阴凉，
帘幕外初感秋意浓厚，已是七月深沉的时节。
- 鉴赏
这是一首描写深秋季节的诗，通过细腻的笔触展现了自然界在秋天雨水滋润下的景象。"南山云起满庭阴"一句，设定了一幅秋日阴霾的场景，其中“南山”并不特指某一座山，而是泛指南方的群山，云气从这片山脉中升腾而起，带来了浓重的阴影，覆盖了整个庭院。这种描写营造了一种静谧而又略显忧郁的情调。
"帘幕初凉七月深"接着上一句的意境，不仅强化了秋天已到之感，也传达出室内外的凉意已经开始，夜晚更是清凉难眠。"帘幕"在这里既指实物，也象征着时间的流逝和季节的更迭。
"桃子压枝桐叶老"则是对秋天果实成熟与植物衰老的描绘，"桃子压枝"形象地展示了果实累累，到了丰收的时节；"桐叶老"则暗示了时间的流逝和生命力的消退。这两句通过鲜明对比，勾勒出秋天既有成熟果实的喜悦，又不免有植物凋零的哀愁。
最后，"连绵风雨作愁霖"一句，则将整首诗的意境推向高潮。"连绵风雨"形容的是秋日绵密不断的雨水，而"作愁霖"则是对这种天气所引发的情感状态的描写——一种深深的忧郁之情。
总体来说，这首诗通过对自然景象的细腻描写，展现了秋天的丰富内涵与复杂情感，不仅有成熟果实的喜悦，也有植物凋零、连绵风雨所引发的忧郁之情。这样的艺术处理，赋予诗歌以深邃的情怀和丰富的意象。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
就宿草堂中夜眺月屡起俄见朝旭出海上
孟冬久晴煦，霜气缓乔林。
夜静海月高，远涛夹清砧。
澄怀得无寐，披衣起行吟。
喜见月入户，天横井与参。
曙光从东来，星斗渐以沉。
茫然大块中，物感乃交侵。
日出群动作，翱翔数羁禽。
溟濛混六宇，天地肃高深。
曦阳丽苍穹，积块破重阴。
浮云莫相翳，昭质鉴余心。
襄城行
大堤城崩角声碎，黑云坠地压城背。
荒城白骨矗马胫，鬼火星星鬼车吠。
朱门宫殿成荆榛，空宫夜雨眠龙輴。
花钿零落髑髅紫，犹是春前歌舞人。
废楼欹仄垂珠眊，万井无人卧残灶。
湖湘烟燧暗江濆，襄王尚睡巫山云。
细腰嫔嫱掩花泣，千行苦竹啼湘君。
黄巾绣魅涂眉客，八王字刺雕旗白。
拔剑击蛟江水浑，廿年梨花喜无敌。
名城破坏探龙子，鱼服愁为䂊且得。
荆门幕府授成谋，羽林将佐俱公侯。
逡巡六月稽献馘，何以仰释重瞳忧。
千钱不购丞相□，三杯笑借生王头。
武陵翩翩归素旐，武溪淫滪若飞鸟。
东园秘器荣玺书，贬爵还应愧遗表。
襄流何驶襄山横，夕烽一照无坚城。
岘首北临见洛水，周公庙里鸺鹠鸣。
《襄城行》【明·彭孙贻】大堤城崩角声碎，黑云坠地压城背。荒城白骨矗马胫，鬼火星星鬼车吠。朱门宫殿成荆榛，空宫夜雨眠龙輴。花钿零落髑髅紫，犹是春前歌舞人。废楼欹仄垂珠眊，万井无人卧残灶。湖湘烟燧暗江濆，襄王尚睡巫山云。细腰嫔嫱掩花泣，千行苦竹啼湘君。黄巾绣魅涂眉客，八王字刺雕旗白。拔剑击蛟江水浑，廿年梨花喜无敌。名城破坏探龙子，鱼服愁为䂊且得。荆门幕府授成谋，羽林将佐俱公侯。逡巡六月稽献馘，何以仰释重瞳忧。千钱不购丞相□，三杯笑借生王头。武陵翩翩归素旐，武溪淫滪若飞鸟。东园秘器荣玺书，贬爵还应愧遗表。襄流何驶襄山横，夕烽一照无坚城。岘首北临见洛水，周公庙里鸺鹠鸣。
https://www.ahchsz.com/shici/LW1XWJaXE.html
寿如皋冒嵩少宪副偕配马宜人五十令子辟疆乞言海内为祝敬赋长律十四韵
江山雄奠服，真气满如皋。
邦国推英略，安危倚俊髦。
皇华驰使节，水镜领天曹。
麟凤罗应遍，夔龙望益高。
威声下齐鲁，成绩表旌旄。
石阙碑千口，丹颜鬓二毛。
拂衣海门月，酌斗广陵涛。
婪尾收群卉，蕤宾叶八璈。
青青绽梅子，的的乳含桃。
眉有鸿堪并，车将鹿共操。
摄提贞肇锡，服政鲜游遨。
南极星文灿，东山梦寐劳。
百龄辉合璧，双柱见擎鳌。
岂羡扬州鹤，孤飞振雪翿。