小烦脚力上崔嵬，意为仙翁特地来。
只有白云藏古洞，不知黄鹄几时回。
《劝农出郊三绝·其一古仙洞》全文
- 翻译
- 不需费力登上险峻的山峰，仿佛仙翁特意来访。
唯有白云深藏在古老的洞穴中，无人知晓那黄鹄何时归来。
- 注释
- 小烦：不必担心。
脚力：体力。
崔嵬：险峻的山峰。
仙翁：指仙人或者德高望重的人。
特地：特意前来。
只有：仅仅。
白云：象征高洁或隐居。
藏：隐藏。
古洞：古老的洞穴。
黄鹄：古代对大雁或天鹅的称呼，这里可能象征远方的客人。
几时：何时。
回：归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙翁特意来访的景象。诗人通过“小烦脚力上崔嵬”一句，形象地表达了攀登之难，也暗示了所要至之处非同凡响。"意为仙翁特地来"则直接点出了这次访问的特殊性和尊贵性。
接着，“只有白云藏古洞”，诗人以“白云”与“古洞”相映衬，营造出一片超然物外、隐逸深远的氛围。这里的“古洞”很可能是指某处名山胜境中的仙洞，或许象征着道法修炼之所。
最后，“不知黄鹄几时回”，诗人借“黄鹄”（传说中仙鸟）之不见，表达了对那位仙翁归来的期待与渴望。这里的“几时回”也隐含着一种时间感和等待的心情。
整首诗通过对自然景物的描绘和对仙翁来访的期待，展现了一种超脱尘世、向往神仙境界的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢