强插黄花三两枝，还图一醉浸愁眉。
半床斜月醉醒后，惆怅多于未醉时。
《重阳夜旅怀》全文
- 拼音版原文全文
重 阳 夜 旅 怀 唐 /郑 谷 强 插 黄 花 三 两 枝 ，还 图 一 醉 浸 愁 眉 。半 床 斜 月 醉 醒 后 ，惆 怅 多 于 未 醉 时 。
- 注释
- 强插：硬生生地插入。
黄花：黄色的菊花，通常指菊花。
浸愁眉：借酒浇愁。
半床：床的一半。
斜月：倾斜的月亮，形容月光洒在床的一边。
惆怅：深深的忧郁或失落感。
未醉时：还未饮酒的时候。
- 翻译
- 硬生生地插入几枝黄色的菊花，只求能借酒浇愁解忧。
喝得半醉后，斜倚在床头的月光下，醒来后的惆怅比未喝酒时还要深重。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种独特的情感氛围，诗人通过对景物的刻画和内心情感的抒发，展现了自己独处时的愁绪与思索。开篇“强插黄花三两枝”，黄花常象征着悲秋或孤独，诗人强行插置几枝黄花，或许是在强调这种情感的主观体验。接着“还图一醉浸愁眉”表明诗人希望借酒浇愁，但这却是一种逃避现实的行为。
第二句“半床斜月醉醒后”，在半夜里，月光倾泻在床上，诗人从酩酊大醉中苏醒过来，这个时刻往往是最容易触发深层情感的时候。紧接着“惆怅多于未醉时”则表达了一个反常的现象：通常人们借酒浇愁，醉后会暂时忘却烦恼，但诗人在醒来之后，却发现自己的忧伤和惆怅竟比醉前更加深重。这种情感的加剧，可能源于清醒后的自我反思，使得内心的痛楚与孤独感更为强烈。
整首诗通过对夜晚、月光、酒和黄花的描绘，营造出一种凄清而又略带哲理的情境，让读者能够感受到诗人在重阳夜旅途中的孤独与深沉。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
哭徐汝思宪副十韵
平原公子道，冰雪见追寻。
我自愁梁狱，君能操越吟。
古今成握手，天地各抽簪。
急难朋情露，艰虞物态侵。
一官身并掷，万卷恨俱沈。
病但怜埋玉，穷谁问铄金。
芰荷辞世早，萝薜畏人深。
风郁铜川色，云横石室阴。
烟波迟执绋，山水怅知音。
未有延陵剑，空馀国士心。