老去功名意转疏，独骑瘦马取长途。
孤村到晓犹灯火，知有人家夜读书。
《夜行》全文
- 注释
- 老去：指年纪大了。
功名：指追求的名声和地位。
意转疏：心思逐渐变得淡漠。
独骑：单独骑行。
瘦马：形容马匹瘦弱。
取长途：踏上长距离的旅程。
孤村：荒凉的村庄。
到晓：直到天亮。
犹灯火：仍有灯火亮着。
知：知道。
人家：住家。
夜读书：夜晚还在读书。
- 翻译
- 随着年岁增长，对功名利禄的追求渐渐淡薄，
我独自骑着瘦弱的马匹踏上遥远的旅途。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者在晚上骑着马独自旅行的情景。在这个过程中，老者的功名和世俗的名利似乎已经变得淡薄，不再是他的追求。诗中的“老去功名意转疏”表达了这种超然物外的心态。
"独骑瘦马取长途"一句，则形象地展示了老者孤独而坚定的旅程，他不畏艰难，继续前行。这里的“瘦马”不仅描绘出了马匹的体型，也隐含着老者的境遇和心情。
在夜幕下，诗人经过一个偏远的小村庄，发现"孤村到晓犹灯火"，表明即便深夜，那个小村仍有微弱的灯光，这不仅是对环境的一种描写，也反映了村庄中人们生活的状态。
最后一句“知有人家夜读书”，则揭示了诗人通过那微弱的灯火，感知到有人在深夜里研读书籍。这不仅体现了古代学者勤奋学习的美德，也映射出诗人的孤独心境和对知识追求的尊重。
整首诗通过简洁的语言，传达了一种超脱红尘、坚持个人精神追求的生活态度，同时也反映出诗人对他人夜以继日学习的赞赏之情。
- 作者介绍
-
晁冲之
晁冲之（生卒年不详），宋代江西派诗人，字叔用，早年字用道。济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。朝代：宋 字：叔用 籍贯：济州巨野（今属山东） 生辰：1094～1097
- 猜你喜欢
夜织麻行
松灯明，茅屋小，山妻稚子坐团团，长夜缉麻几至晓。
辛勤岂望卒岁衣，阿翁几番催罢机。
输官未足私债急，妾身不掩奚足恤。
念儿辛苦种麻归，依旧悬鹑曝朝日。
松灯灭，茅屋闭，麻尽机空得早眠，门外催租吏声厉。
清平令
清平县之令，不识何为者。
庭前长野桑，庭后长山槚。
猛虎上我城，青狨啼我舍。
昨日出城去，骑马到部下。
部民道遮之，持刀杀其马。
入门顾妻子，所居无完瓦。
秋风吹树木，白日落原野。
永夜空城中，哀哀泪如泻。