无能常闭阁，偶以静见名。
奇姿来远山，忽似人家生。
劲色不改旧，芳心与谁荣。
喧卑岂所安，任物非我情。
清韵动竽瑟，谐此风中声。
《酬贾鹏山人郡内新栽松寓兴见赠二首·其二》全文
- 翻译
- 常常无法关闭书房门，偶尔因宁静而得名。
奇特的姿态来自远方的山峦，忽然像人间的居所般生动。
鲜明的色彩依旧如故，芬芳的心意与谁共赏。
喧闹卑微岂是我所愿，任由事物变迁，我心不为所动。
清脆的韵律触动了笙瑟，与这风中的声音和谐共鸣。
- 注释
- 无能：指不能常常。
静见：因宁静而被人看见或赞赏。
奇姿：奇特的姿态。
远山：远方的山。
劲色：鲜明的色彩。
芳心：芬芳的心意。
喧卑：喧闹卑微。
任物：任由事物。
清韵：清脆的韵律。
竽瑟：笙瑟，古代的两种弦乐器。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家柳宗元的作品，名为《酬贾鹏山人郡内新栽松寓兴见赠二首（其二）》。诗中充满了对自然美景的描绘和个人情感的抒发。
"无能常闭阁，偶以静见名。" 这两句表达了诗人平时不善于交际，只是在安静的时候偶尔显露出一些名声。这也反映出柳宗元性格中的内向和宁静喜好。
"奇姿来远山，忽似人家生。" 这里形容的是松树的美丽，它们来自远方的山脉，仿佛是有人居住在那里一样，给人一种生机勃勃的感觉。
"劲色不改旧，芳心与谁荣。" 劲色指的是松树的坚韧颜色，即使时间久了也不改变。这两句表达了诗人对松树不变的品格和精神内涵的赞美。
"喧卑岂所安，任物非我情。" 这里的“喧卑”指的是世俗嘈杂的声音，而“岂所安”则是询问这些声音在哪里能够找到平静。这两句表达了诗人对于尘世喧嚣的超脱和对内心宁静的向往。
"清韵动竽瑟，谐此风中声。" 这里“清韵”指的是松林中的清脆声音，“竽瑟”是古代的一种乐器。这两句描绘了松树在风中发出的声音，与古代乐器的音色相谐。
整首诗通过对新栽松树的描写，表达了诗人对于自然界中生命不屈不挠精神的赞美，以及个人对于宁静、超脱世俗喧嚣的追求。柳宗元以其深厚的文化底蕴和独特的情感体验，将这首诗塑造成一幅生动的山水画卷，寄寓着诗人的情怀与哲理。
- 作者介绍
-
柳宗元
柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。朝代：唐 字：子厚 籍贯：唐代河东（今山西运城） 生辰：773年－819年
- 猜你喜欢
续高州民谣
云卢群盗如群虎，终岁噬人纷莫数。
村村野哭沸寒空，白骨连云惨场圃。
生同虺蜴为巢穴，性命纤微等埃土。
阖门鱼肉伤里邻，苟活甘心作臣虏。
刀痕入骨尚流血，对面堪闻不堪睹。
里胥持檄数相过，督集残创操破斧。
囷仓焚荡鸡犬尽，奈此公移日旁午。
去年官军驻平定，闪闪旌旗耀江浒。
将军弹铗坐笑谈，颇放残枭恣翔舞。
今年元帅披金甲，亲解吾民倒悬苦。
闾阎犹恐踵前踪，忍使涸鳞遭数罟。
我本书生何所知，夜阑掩袂风凄凄。
两阶干羽无消息，月色惊看满戍旗。