长嗟珍果滞遐方，好种华林奉帝王。
夏簟满风罗秀色，晓梯乘露摘新香。
泼霞乍染愁将变，烹玉才凝忍更尝。
正在临邛病痟甚，忽蒙佳惠敢相忘。
《和张推官荔枝》全文
- 拼音版原文全文
和 张 推 官 荔 枝 宋 /文 同 长 嗟 珍 果 滞 遐 方 ，好 种 华 林 奉 帝 王 。夏 簟 满 风 罗 秀 色 ，晓 梯 乘 露 摘 新 香 。泼 霞 乍 染 愁 将 变 ，烹 玉 才 凝 忍 更 尝 。正 在 临 节 病 痟 甚 ，忽 蒙 佳 惠 敢 相 忘 。
- 注释
- 珍果：珍贵的果实。
遐方：远方。
华林：皇家园林。
泼霞：晚霞。
烹玉：烹煮如玉的果实。
临邛：古代地名，这里指诗人所在地。
佳惠：美好的礼物。
- 翻译
- 感叹珍贵的果实在远方停滞，美好的品种种植在皇家园林供奉君王。
夏日竹席上满是罗纹的凉意，清晨梯子上踏着露水采摘新鲜香气。
晚霞突然染色，似乎带着忧愁，刚烹煮的美玉般果实凝结，让人不忍立刻品尝。
我正身患重病在临邛，忽然收到你的厚礼，怎能忘记这份深情厚谊。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的荔枝采摘图，充满了对美好事物的赞美和对丰硕果实的期待。开篇“长嗟珍果滞遐方，好种华林奉帝王”两句，表达了诗人对珍贵果实的赞赏，以及希望这些美好的果木能够繁衍昌盛，为帝王所用，不仅是物质上的丰富，更有精神上的寄托。
“夏簟满风罗秀色，晓梯乘露摘新香”两句，则具体描绘了荔枝成熟时的景象。夏日里，荔枝在和风中摇曳，散发出迷人的色彩与香气。而清晨时分，人们登上高梯，在露水滋润中采摘那些新鲜出炉的果实。
“泼霞乍染愁将变，烹玉才凝忍更尝”两句，诗人通过对比荔枝与美酒之间的关系，表达了对品尝这份甘甜的期待和珍惜。然而，这种期待也夹杂着一丝忧虑，因为美好的事物总是易逝。
“正在临邛病痟甚，忽蒙佳惠敢相忘”两句，则转向个人情感的表达。在诗人生病期间，收到了远方友人的关怀与馈赠，这份意外之福，让他感到温暖，也让他忍不住要去回忆和珍惜这份难得的情谊。
总体而言，此诗通过对荔枝的描写，展现了诗人对自然美景的欣赏，对生活中美好事物的珍视，以及在不易之境中对友情的感念。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
寄崇寿怀长老歌
寂住峰兮触星斗，寂住师兮古为道。
死中得活未轻酬，不许夜行投晓到。
蔼蔼声光一百年，吾其后兮吾其先。
振领提纲笑多事，掩扉塞路空依然。
龙朔老卢同兀兀，土为貌兮金作骨。
万国争求肯便行，我要重新敲铁佛。
东西南北休云识，枯槁冥冥颇相忆。
天外清风结阵来，狂歌远寄从抛掷。
和颃书记见寄
古松吟绕石磷磷，汤惠休辞岂易闻。
红叶写成藏不得，暮风吹断碧溪云。