凉风度秋海，吹我乡思飞。
连山去无际，流水何时归。
目极浮云色，心断明月晖。
芳草歇柔艳，白露催寒衣。
梦长银汉落，觉罢天星稀。
含悲想旧国，泣下谁能挥。
《秋夕旅怀》全文
- 注释
- 凉风：秋日的微风。
乡思：对家乡的思念。
连山：连绵的山脉。
流水：流水象征归乡。
浮云色：浮云的色彩。
心断：心绪断裂。
芳草：凋零的花草。
柔艳：昔日的鲜艳。
白露：秋天的露水。
寒衣：寒冷的衣物。
梦长：漫长的梦境。
银汉落：银河落下。
旧国：故乡。
谁能挥：谁能抹去泪水。
- 翻译
- 秋海上的凉风吹过，吹起了我对故乡的思念。
绵延的山峦没有尽头，流水何时才能回归家乡。
极目远望，浮云的色彩让我心碎，明亮的月光触动了离愁。
芳草不再鲜艳，白露催促着我穿上寒衣。
梦境中银河落下，醒来后只见星空稀疏。
满怀悲伤回忆往昔的国家，泪流满面却无人能擦干。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天傍晚时分，诗人远行在外，对故乡的思念之情。"凉风度秋海"一句，通过凉风与广阔大海的结合，表达了秋季的气候特点，同时也映射出诗人的心境——宽广而深沉。"吹我乡思飞"则是直接表达了对家乡的渴望。
接下来的"连山去无际，流水何时归"，通过山川河流的延伸和流动，传递出了诗人内心对于归宿的渴望，以及这种渴望的无尽与复杂。这里的“连山”、“流水”，不仅是景物描写，也象征着阻隔与流逝。
"目极浮云色，心断明月晖"中，“目极”意味着视线所及之处，而“浮云色”则是那种飘渺不定的美好景致。"心断明月晖"更深化了诗人的哀伤与悲凉，似乎在说，即便是那清澈的月光，也无法慰藉他内心的痛苦。
"芳草歇柔艳，白露催寒衣"一句，以鲜活而柔和的芳草和夜间的露水来烘托诗人对寒冷的担忧，同时也暗示了季节更替带来的孤独感和生存上的不易。
"梦长银汉落，觉罢天星稀"则是通过梦境与现实之间的切换，表达了诗人的思乡之情难以平息，即便是在虚幻的梦中，也无法逃离对故土的牵挂。
最后的"含悲想旧国，泣下谁能挥"，直接道出了诗人对于旧日家园的怀念与哀伤，以及这种哀伤是如此之深，难以用言语表达。泪水随之而来，是情感的自然流露。
这首诗通过丰富的情感和生动的景物描写，展现了诗人在秋天傍晚时分对于家乡的强烈思念，以及这种思念所带来的无尽哀伤。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
喜迁莺·其一叔父生日
凤阙朱旗展，弄罢五弦，南薰敲竹。
雨糁桃蹊，钱浮荷沼，一瞬染成新绿。
玉皇香案吏，曾是时、鹤飞江国。
对此际，每丹霄效瑞，非烟郁郁。卜筑。
陶山曲，风榭月台，图画应难足。
绿绮春浓，青蛇星烂，肯便稳栖烟麓。
玳筵称寿，清皓齿、霏霏珠玉。
竞屈指，看芝封紫检，鸣驺入谷。
次韵程泰之尚书
程王二夫子，听履上甘泉。
咳唾妙一世，万斛明珠圆。
官居季孟间，风义帝相先。
每当持论许，闻者殆欲仙。
蛟龙纵巨壑，鹰隼横寥天。
坐令脍炙馀，枵腹犹便便。
程方秋欲半，金波照觥船。
追想昔年日，高会有由缘。
亲故持吉语，置酒家东偏。
今年玉堂直，对此宜无眠。
夜色凉如水，冰轮吐层颠。
顾影还自慰，身冠六卿联。
巍巍太平基，圣主乐得贤。
作句纪兹夕，所喜期不愆。
藏之在巾笥，未肯露其全。
王于退食际，髣髴知云然。
求之既愈力，璀璨出长编。
荆潭伫唱酬，凡目一洗湔。
我生亦何幸，披味如击鲜。
明朝问纸价，都下已争传。
《次韵程泰之尚书》【宋·史浩】程王二夫子，听履上甘泉。咳唾妙一世，万斛明珠圆。官居季孟间，风义帝相先。每当持论许，闻者殆欲仙。蛟龙纵巨壑，鹰隼横寥天。坐令脍炙馀，枵腹犹便便。程方秋欲半，金波照觥船。追想昔年日，高会有由缘。亲故持吉语，置酒家东偏。今年玉堂直，对此宜无眠。夜色凉如水，冰轮吐层颠。顾影还自慰，身冠六卿联。巍巍太平基，圣主乐得贤。作句纪兹夕，所喜期不愆。藏之在巾笥，未肯露其全。王于退食际，髣髴知云然。求之既愈力，璀璨出长编。荆潭伫唱酬，凡目一洗湔。我生亦何幸，披味如击鲜。明朝问纸价，都下已争传。
https://www.ahchsz.com/shici/GiAaIWN.html