黄花白发两关情，并入斋房长短更。
久客自知秋意思，底须蛩雨做寒声。
《次韵斋宿·其二》全文
- 翻译
- 菊花与白发都牵动着情感，它们在斋房的钟声中交替出现。
长久在外的我自然懂得秋天的意境，又何必让秋雨中的蟋蟀发出寒冷的声音呢。
- 注释
- 黄花：指菊花，象征着秋天和衰老。
白发：象征着岁月和沧桑。
斋房：指修行或学习的地方，这里可能暗示诗人身处僧舍或书斋。
长短更：指时间的推移，斋房里的钟声代表时间流逝。
久客：长期在外的人。
秋意：秋天的意境，可能包含思乡、怀旧等情感。
蛩雨：秋天的雨声和蟋蟀鸣叫。
寒声：形容雨声和蟋蟀声在秋天显得凄凉。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品，名为《次韵斋宿》。从诗中可以感受到一种淡泊名利、隐逸山林的生活情趣。
"黄花白发两关情，" 这句话表达了诗人对于自然界景象的深切感情。黄花指的是菊花，白发则是秋天草木枯萎的状貌。这两种景象都与秋天紧密相连，表现出一种对过往时光的留恋和怀念。
"并入斋房长短更。" 这句话描绘了诗人退隐生活的情境。斋房是古代文人清修之所，长短更可能指的是时间流逝的感觉，或是夜晚更点的声音。在这里，诗人通过这样的细节勾勒出一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。
"久客自知秋意思，" 这句话中，久客意味着长期漂泊的生活，而“自知秋意思”则表达了诗人对秋天特有情感的自我领悟。这里的“秋 意思”不仅是指秋天的景象，更蕴含着一种淡淡的忧愁和对流逝时光的反思。
"底须蛩雨做寒声。" 蛩（kuí）是一种小虫，在秋季会发出鸣叫声，这里诗人用“蛩雨”来形容那细微而连绵的声音，通过这种声音来渲染出秋天的萧瑟气氛。
整首诗通过对自然界景象和个人情感的描写，展现了诗人内心深处的宁静与超脱，以及对于时间流逝和生命迁移的感悟。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢