千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《钱史君见赠元夕新什次韵答之》
《钱史君见赠元夕新什次韵答之》全文
发布时间:2025-12-05 12:07:34 宋 / 李壁   形式: 七言律诗  押[真]韵

元夕风光付湿薪,更堪门外雨如尘。

千枝宝炬知何处,一寸清愁苦傍人。

落纸惊蛇空妙墨,中庭独鹤漫閒身。

青藜不照蓬莱阁,云断苍梧怆百神。

(0)
拼音版原文全文
qiánshǐjūnjiànzèngyuánxīnshényùnzhī
sòng /

yuánfēngguāng湿shīxīngèngkānménwàichén

qiānzhībǎozhīchùcùnqīngchóubàngrén

luòzhǐjīngshékōngmiàozhōngtíngmànxiánshēn

qīngzhàopéngláiyúnduàncāngchuàngbǎishén

注释
元夕:指元宵节。
风光:美景。
湿薪:潮湿的柴火。
门外:室外。
雨如尘:雨水像尘土一样。
千枝宝炬:众多华丽的火炬。
知何处:不知去向。
一寸清愁:一缕清冷的忧愁。
苦傍人:独自缠绕在人心头。
落纸惊蛇:落笔时的灵动。
空妙墨:徒然惊动的墨迹。
中庭独鹤:庭院中的孤独白鹤。
漫閒身:闲散无依。
青藜:古代学士照明的植物,象征学问。
蓬莱阁:传说中的仙阁,象征理想之地。
云断苍梧:苍梧的云雾被阻隔。
怆百神:令人心生哀伤。
翻译
元宵节的美景化为潮湿的柴火,门外的雨水更是如同尘土般纷飞。
无数华丽的火炬不知消失在何方,一缕清冷的忧愁独自缠绕在人心头。
落笔时的灵动墨迹徒然惊动,庭院中孤独的白鹤闲散无依。
青藜之光无法照亮蓬莱仙阁,苍梧的云雾阻隔,令人心生哀伤。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李壁的作品,名为《钱史君见赠元夕新什次韵答之》。诗中描绘了元宵节(即元宵节,即上元、下元、中元,也称为元夕)的夜晚风光,以及诗人独自在庭院中的感受和情思。

首句“元夕风光付湿薪”用鲜明的笔触描绘了元宵之夜,火炬被雨水浸湿,火光摇曳,营造出一种柔美而又有些许哀愁的情境。接下来的“更堪门外雨如尘”则进一步渲染了这种氛围,让读者感受到那夜晚的静谧与细雨的连绵。

第三句“千枝宝炬知何处,一寸清愁苦傍人”表达了诗人对灯火节日的怀念之情,以及内心的孤独与忧伤。这里的“一寸清愁”形象地描摹出诗人的心绪如同细丝般纠结难解。

第四句“落纸惊蛇空妙墨,中庭独鹤漫閒身”则转向了诗人夜晚的书房之内,他在书写时不经意间惊起了沉睡中的蛇,这里的笔触轻盈而生动。随后“中庭独鹤漫閒身”则描绘出诗人在空旷的大院中漫步,孤寂而又自在。

最后两句“青藜不照蓬莱阁,云断苍梧怆百神”通过对仙境的描写,表达了诗人对于超脱尘世、追求精神寄托之地的向往。这里的“青藜”指的是仙草,“蓬莱阁”则是传说中的仙境,而“云断苍梧怆百神”则象征着对遥远神秘世界的眷恋和思念。

整首诗通过精致的意象构建,营造出一种既有节日氛围又带有个人情感色彩的艺术效果。

作者介绍
李壁

李壁
朝代:宋   字:季章   号:石林   籍贯:眉之丹棱(今四川省眉山市丹棱县)   生辰:一说1159年

李壁,《宋史》写作李璧,字季章,号石林,又号雁湖居士,谥文懿。眉之丹棱(今四川省眉山市丹棱县)人,南宋历史学家李焘之子,生于公元1157年(一说1159年),殁于1222年,享年65岁。
猜你喜欢

德章寺

我行蕲州城,东望黄梅山。

谓言一驿地,何时可跻攀。

今日复何日,篮舆到山间。

林开德章寺,岫幌青云关。

(0)

和定国湖上·其四

酤酒添庖趁晚饥,冷淘堆碗照银丝。

羹芹有意无由献,此味君王恐未知。

(0)

寄张竦

张侯生意秖如瓶,出入艰难亦自成。

却纵鸱夷差独乐,此中何物不堪盛。

(0)

又泛西溪诗十首·其五

天生桥畔水交流,夹岸花飞逐客舟。

时听山禽歌一曲,何须吹笛舞凉州。

(0)

王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵·其四

欲逃苏晋禅,苦乏阳城俸。

邻家称子贫,杯酌与君共。

(0)

病中

病如漳浦卧,一腹果然浮。

不著三升饭,能容万斛愁。

水声回别浦,山影到中流。

遣兴须凭酒,殷勤为汝留。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com