千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题张野人园庐》
《题张野人园庐》全文
发布时间:2025-12-05 19:07:51 唐 / 孟浩然   形式: 五言律诗  押[东]韵

与君园庐并,微尚颇亦同。

耕钓方自逸,壶觞趣不空。

门无俗士驾,人有上皇风。

何处先贤传,惟称庞德公。

(0)
拼音版原文全文
zhāngrényuán
táng / mènghàorán

jūnyuánbìngwēishàngtóng

gēngdiàofāngshāngkōng

ménshìjiàrényǒushànghuángfēng

chùxiānxiánchuánwéichēngpánggōng

注释
君:你。
微尚:微小的志向或喜好。
颇亦同:大致相同。
耕钓:耕田钓鱼,隐居生活。
壶觞:饮酒赏景。
趣不空:乐趣无穷。
俗士:世俗之人。
上皇风:帝王般的高雅风范。
先贤:古代贤人。
庞德公:东汉时期的隐士。
翻译
我与你在田园居所相邻,志向和喜好也大致相同。
我们一起耕种垂钓,享受自在的生活,品酒赏景的乐趣永不空缺。
家中没有世俗之人的来访,人们都保持着上古帝王般的高雅风范。
哪里能寻到先贤的足迹?唯有庞德公这样的典范留存于世。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的田园生活。"与君园庐并,微尚颇亦同"表达了诗人与友人的园庐相邻,生活状态十分接近,都过着一种简朴自在的生活。"耕钓方自逸,壶觞趣不空"则写出了他们种地捕鱼的闲适情景,以及享受简单饮食带来的乐趣。

"门无俗士驾,人有上皇风"意味着诗人的园庐之中,没有世俗之人的车马喧嚣,而是充满了古代圣明君主的高雅气质。这里的“上皇风”可能指的是周文王、周武王那样的君主形象,体现了诗人对于高洁品格的向往。

"何处先贤传,惟称庞德公"则是在提到诗人心中的理想人物,只有被誉为“庞德公”的古代贤者才是他们崇敬的对象。这里所谓的“庞德公”很可能是一种理想化的人物形象,而非具体的历史人物。

整首诗通过对田园生活的描绘,表达了诗人对于一种超脱尘世、返璞归真的生活理念的向往,以及对古代贤者品德的崇敬。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

荅人见寄·其一

五色新衣照日鲜,平生湖海气飘然。

茅容孝养如今日,苏武生还忆去年。

秋水芙蓉花共洁,岁寒松柏操弥坚。

巴人拟和阳春曲,昨夜援琴理七弦。

(0)

岁暮

寒月出在户,江城雁独飞。

愁人不能寐,乡泪忽沾衣。

丘垄十年别,星霜两鬓稀。

为言丛桂老,岁莫澹忘归。

(0)

途中除夕

客路谁相识,灯寒暮景收。

一年今夜尽,千里异乡愁。

骨肉知何在,渔樵欲共游。

岁华明日度,飘泊逐孤舟。

(0)

夏夜舟中

碧潭遥夜小孤舟,凉月清风揔是秋。

何事故人千里外,江枫渔火共关愁。

(0)

送人归蜀·其一

蜀栈凌云不见行,剑门烟树最关情。

君家正在鱼凫国,出尽平川是锦城。

(0)

邢逸人寒夜见过

每忆家林结弟兄,别来空感故乡情。

天涯白首重相见,客里残觞且共倾。

积雪寒江枫尽落,断?孤嶂月偏明。

十年沧海多离别,岂必今宵泪满缨。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com