宛宛转转胜上纱，红红绿绿苑中花。
纷纷泊泊夜飞鸦，寂寂寞寞离人家。
《宛转词》全文
- 注释
- 宛宛转转：形容曲折优美的样子。
胜上纱：比绸纱更美妙。
红红绿绿：形容颜色鲜艳多彩。
苑中花：花园里的花。
纷纷泊泊：形容众多而杂乱的样子，这里指乌鸦成群飞舞。
夜飞鸦：夜晚飞行的乌鸦。
寂寂寞寞：非常寂静，无人陪伴的孤独感。
离人家：离别的家庭，指人去楼空的地方。
- 翻译
- 弯弯曲曲胜过细纱的柔美，五彩缤纷如同花园中的花朵。
黑压压的乌鸦夜晚飞翔，冷冷清清的离别之家，倍感孤寂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春夜景象，通过对比和反差的手法，表现了诗人独特的情感体验。
“宛宛转转胜上纱”一句，以轻盈优美的笔触描写了细腻的丝线在织布机上的流动，这里的“宛宛转转”生动地展现了丝线随着织造动作而起伏不定的状态，既传达了手工艺匠人精细入微的技艺，也暗示了一种柔和、连绵的情感。
紧接着，“红红绿绿苑中花”则将视野转移到春天的自然景色，鲜明的颜色对比强烈地映照出那一刻生机勃勃的场面。这里的“苑中花”，指的是庭院中的花卉，用以红绿相间的形象来描绘，增添了一种生动和喜悦的气氛。
然而，随着夜幕的降临，“纷纷泊泊夜飞鸦”一句，景色突然转暗，黑暗中盘旋的乌鸦声响，给人一种孤寂与不安的情绪。这里的“纷纷泊泊”，形容乌鸦的叫声和飞行姿态，既展现了夜晚的静谧，也透露出诗人的内心世界。
最后，“寂寂寞寞离人家”一句，则将这种孤独感推向高潮。这里的“寂寂寞寞”，描绘了一种深重的空旷和冷清，而“离人家”则更具体地指出了诗人内心深处对温暖人际关系的渴望与不舍。
整体来看，这首诗通过春夜景象的细腻刻画，表现了诗人复杂的情感世界。它既有对美好事物的欣赏，也有对孤独和离别的深切感受，是一首充满生活情趣和个人情感的抒情佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
范叔豹苕溪草堂歌
苕之水，向东流，君家草堂溪水头。
一室小于溪上舟，清风满屋长如秋。
甑中生尘鱼在釜，终日哦诗摇两股。
君不见杜陵草堂花满川，将军立马驻江干。
天吴紫凤补短褐，安用行庖洗玉盘。
良无广厦千万间，乃欲天下寒士俱欢颜。
观浙省新址
钱唐故都犹丽雄，民居百万如蚁封。
一夕熛怒赤熁空，市舍歘忽随歊风。
丞相夜下哀瘝恫，飞书走檄动帝聪。
大宽赋入振乏穷，乃恢黄堂基益隆。
斯民子来争赴功，岂弟君子汲黯同。
吴山蜿蜒若火龙，渴欲急水鳞甲红。
胡不移置山南东，远挹江上青数峰。
冈阜回合水朝宗，环拱北极当天中。
王维辋川剑石叶石林作精舍置之弁山下今为沈玉泉所得醉后求见因赋此
有石有石美如铸，拂拭锋棱气犹怒。
何人鼓橐动雷风，剥削泥沙山骨露。
昔年曾看辋川图，此物题诗采菱渡。
桃花源里有人家，杏树坛边见渔父。
开元宰相太平日，爱是园池赏心具。
销沉紫气斗牛间，流落东西几朝暮。
石林使君先得之，万里相携若奇遇。
即今好事属君家，翠竹疏花倚阑处。
吴鸿无人扈稽死，纵是有灵飞不去。
嗟我安得力士赑屃如庚辰，一看公孙大娘浑脱舞。