一官奔走倦幽寻，来向江山好处吟。
过眼风光花又落，关情勋业镜频侵。
到头春事都无几，飞盖长郊早趁今。
鸥鸟莫惊车马过，我来搜句亦无心。
《和沈商卿》全文
- 拼音版原文全文
和 沈 商 卿 宋 /崔 敦 礼 一 官 奔 走 倦 幽 寻 ，来 向 江 山 好 处 吟 。过 眼 风 光 花 又 落 ，关 情 勋 业 镜 频 侵 。到 头 春 事 都 无 几 ，飞 盖 长 郊 早 趁 今 。鸥 鸟 莫 惊 车 马 过 ，我 来 搜 句 亦 无 心 。
- 翻译
- 官场奔波厌倦了寻找宁静，现在来到山水之间吟诗作赋。
眼前的风景花开花落，令人心系的功业却在镜中逐渐显现。
春天即将过去，应尽早驾车到郊外游玩。
鸥鸟不要惊动车马经过，我来这里只是为了寻找灵感，并非有心赏玩。
- 注释
- 官：官场。
奔走：忙碌奔波。
倦：厌倦。
幽寻：寻找宁静。
过眼：眼前。
风光：风景。
花又落：花开花落。
关情：令人心系。
勋业：功绩。
镜频侵：镜子中的形象频繁出现。
春事：春天的事情。
都无几：即将过去。
飞盖：疾驰的车盖。
长郊：郊外。
鸥鸟：水鸟。
车马：车马声。
搜句：寻找灵感。
无心：并非有意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人崔敦礼的作品，题为《和沈商卿》。诗中表达了诗人厌倦官场奔走，渴望自然与宁静的心情。首句“一官奔走倦幽寻”直接揭示了诗人对官场生活的疲惫，他决定投身于山水之间，寻求心灵的慰藉。“来向江山好处吟”描绘了他选择在美景中吟咏诗歌，寄托情感。
颔联“过眼风光花又落，关情勋业镜频侵”通过写景寓言，暗示时光流逝，功名利禄如同过眼云烟，而诗人更关心的是内心的满足和对自然的欣赏。“镜频侵”形象地表现出岁月催人老，功业无常的感慨。
颈联“到头春事都无几，飞盖长郊早趁今”进一步强调春天易逝，诗人希望把握当下，尽早享受郊外的春光，流露出及时行乐之意。
尾联“鸥鸟莫惊车马过，我来搜句亦无心”以鸥鸟不惊为喻，表达诗人心境平和，专注于寻找创作灵感，即使车马经过，也无世俗杂念，全然沉浸在诗的世界里。
总的来说，这首诗体现了诗人对官场的厌倦，对自然的向往，以及对人生哲理的深思，展现出淡泊名利、追求精神享受的文人士大夫情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读《史记》四十首·其二十二柏人县
高祖平生好谩骂，张王执礼身愈下。
贯高赵午尔何人，负气乃欲臣弑君。
柏人县中贼暗伏，上过心动不肯宿。
怨家告变王逮捕，自刭终何补。
贯高榜笞无完肤，王事幸白王已污。
自谓吾王孱王也，不知孱王真长者。
淮阴彭越尽强王，或杀或醢皆灭亡。
高祖之德不可负，孱王几被公等误。
读《史记》四十首·其十一踞床洗
高祖见黥布，公然踞床洗。
帝王作用自不同，厚其供张薄其礼。
笑彼骊山徒，易怒亦易喜。
所愿无多略可知，帐御饮食而已矣。
君不见，狂生入谒汉天子，长揖不拜上遽起。
急挥两女趋辍洗，延揽英雄乃若此。
骊山之徒宁兄比，嗟嗟何怪踞床洗。
琐窗寒.奉和司徒公寒食悼亡，次原韵
禁火清明，春归天上，空传佳丽。
梨花飞雪，吹落阑干如绮。
掩流苏、环佩姗姗，壁间遗挂生绡腻。
剩千堆麝粉，子规啼煞。柳绵初起。遥睇。
纱窗畔，恰宝镜尘封，瑶台迤逦。
綵鸾飞去，红杏词添憔悴。
怅蕉林、退食归来，返魂香冷薰笼倚。
漫伤神，奉倩诗成，只裹珍珠泪。
贺新凉.岳州大捷，上以二月二日宣凯，是日大雪
雉尾霞如绮。恰天边、巴陵露布，随风偕至。
铁骑蹴云开辇道，下界欢声鼎沸。
应不数、棘门儿戏。
熊耳山高齐积甲，笑从今、白占升平世。
花六出，真祥瑞。歌传黄竹君王喜。
看重重、水晶宫殿，璇铺珠缀。
更向瑶台高处望，疑布江边鱼丽。
想空壁、三千如是。
舞罢玉龙纷綵伏，晃银鲜、片片遥空坠。
铙竞唱，催征骑。