一曲清江古岸头，茅檐初日照高秋。
数声又得閒身到，相对绿漪横小舟。
《二十日新田清江一曲小饮》全文
- 拼音版原文全文
二 十 日 新 田 清 江 一 曲 小 饮 宋 /袁 说 友 一 曲 清 江 古 岸 头 ，茅 檐 初 日 照 高 秋 。数 声 又 得 閒 身 到 ，相 对 绿 漪 横 小 舟 。
- 翻译
- 在清江古岸边，响起了一首悠扬的曲子。
初升的阳光照耀着简陋的茅屋，正值秋季的早晨。
- 注释
- 曲：歌曲。
清江：清澈的江流。
古岸：古老的江边。
茅檐：简陋的茅草屋顶。
初日：刚刚升起的太阳。
高秋：秋天的深处。
数声：几声。
閒身：闲暇的心情。
到：到达。
相对：面对面。
绿漪：绿色的水波。
横：横跨。
小舟：小船。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天早晨清江边的宁静景象。"一曲清江古岸头"，诗人站在古老的江岸边，眼前是一片清澈的江水。"茅檐初日照高秋"，简朴的茅屋被初升的阳光照耀，映衬出金黄的秋季，渲染出一种恬淡的氛围。"数声又得閒身到"，几声鸟鸣或是江水潺潺，让诗人得以在忙碌中找到片刻闲暇，身心得以放松。最后，"相对绿漪横小舟"，诗人与小舟相对而坐，看着碧波荡漾的水面，享受着这份静谧与自然的亲近。整体上，这首诗以简洁的笔触，展现了诗人对田园生活的喜爱和对自然的欣赏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答范景仁叹花花在相国寺近舞场
佛宫金碧开朝霞，游人杂遝来正哗。
危弦促管竞繁咽，罗袖对舞春风斜。
子时投閒一往步，正见绿树团丹花。
举头惊看不忍去，却视姝子犹泥沙。
稍开欲谢各自好，似为悦己为容华。
归来想像入秀句，刻缀玉佩锵珩牙。
尚嫌独赏不尽意，邀我共赋雄其誇。
欲将奇警谢妍丽，力竭未有锱铢加。
急须取酒趁残艳，犹胜落尽乾咨嗟。