春晚驱车到古祠，看花复诵旧题诗。
少年尝记六七月，大暑曾开三五枝。
酹酒辄来思往事，凭阑欲去立多时。
八仙彷佛多疑似，相隔仙凡只一丝。
《琼花·其二》全文
- 注释
- 春晚：夜晚的晚会。
祠：祠堂。
看花：赏花。
复诵：再次朗诵。
旧题诗：以前写的诗。
少年：年轻的时候。
六七月：夏季。
大暑：最热的节气。
三五枝：两三枝。
酹酒：对着酒杯祭奠或怀念。
思往事：回忆往事。
凭阑：倚着栏杆。
立多时：停留了很久。
八仙：道教传说中的八位仙人。
彷佛：好像。
疑似：仿佛。
相隔：间隔。
仙凡：神仙和凡人。
- 翻译
- 在春夜的晚会上，我驾车来到古老的祠堂，欣赏花朵并朗诵着以前写下的诗句。
年轻时我还记得，每年六七月间，这里的大暑时节，会有两三枝花盛开。
我举杯对花怀念过去，倚着栏杆久久不愿离去。
那些八仙似乎近在眼前，仿佛真有其事，他们与凡人之间仿佛只隔着一层薄薄的距离。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑损所作的《琼花(其二)》。诗中，诗人春日驾车前往古老的祠堂，不仅赏花，还重读了以前写下的诗句。他回忆起少年时期，炎热的六七月里，琼花曾绽放出三五枝，那景象给他留下了深刻的印象。在饮酒凭栏之际，诗人沉浸在对往昔的追忆中，仿佛看到八仙的身影，觉得他们与凡人之间仅有一线之隔。整体上，这首诗表达了诗人对时光流转和物是人非的感慨，以及对美好记忆的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。