帘捲平芜接远天，暂宽行役到尊前。
是非境里有闲日，荣辱尘中无了年。
山簇暮云千野雨，江分秋水九条烟。
马蹄不道贪西去，争向一声高树蝉。
《将赴京题陵阳王氏水居》全文
- 翻译
- 窗帘卷起，展现出广阔的草地连接着遥远的天空，短暂地停下旅途，来到酒杯之前。
在纷繁的是非世界里，偶尔也有悠闲的日子；在世俗的荣辱沉浮中，没有尽头的年华。
山峦被傍晚的云雾笼罩，田野间下起了连绵的秋雨，江面上分隔着九重烟波。
马蹄不知疲倦地向西奔去，只因那高树上的蝉鸣声吸引了它们。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的生活状态和心境。"帘捲平芜接远天，暂宽行役到尊前"，通过帷幕卷起、野草铺展与遥远天空相连的景象，表达了诗人对自由自在生活的向往，"暂宽行役到尊前"则是说到了某个地方后，可以暂时摆脱劳碌，享受片刻的安宁。
"是非境里有闲日，荣辱尘中无了年"这两句表达了诗人对于世俗纷争、荣辱成败的超然态度。诗人觉得在这个世界上，有的是能够远离是非的悠闲日子，而那些追求名利的人，在尘世间奔波，却不知年华易逝。
"山簇暮云千野雨，江分秋水九条烟"则描绘了一幅壮丽的自然景观，通过山、云、雨和江、水、烟的意象，营造出一种恬静而又深远的氛围。这种景色不仅是对视觉的享受，也寄托着诗人内心的宁静与淡然。
"马蹄不道贪西去，争向一声高树蝉"这两句中，"马蹄不道贪西去"可能暗示着对某种诱惑或是世俗拉扯的无动于衷，而最后一句则描绘了一幅秋天高树间蝉鸣的景象，这声音仿佛在竞相传递，增添了一份生机和活力。
整首诗通过对自然美景的描绘，以及对世俗纷争超然态度的表达，展现了诗人追求宁静生活、淡泊明志的心境。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
穷巷吟四章·其三
天地苍黄梦魂蹙，邻婺无儿掩扉哭。
敝襦已典屋谁鬻，后圃葵苗但有绿。
瓮虚不剩两升粟，粟为珍珠菜为玉。
减餐预慰明日腹，出向河壖拉枯木。
河壖弃鱼雀来啄，掠地鹰鹯猛相逐。
风声呼呼尘眯目，荆棘刺手木难束。
泥垢沾衣血盈掬，邻婺无儿苦茕独。
邻婺有儿隶兵牍，昔战螺门死刀镞。
妇病自春晚始剧至六月四日竟不复生感触所缘记以哀响都得二十三章焚之榇前以代诔哭·其十八
入室想所历，凄矣潘荥阳。
在牖为汝几，在隅为汝床。
是汝椸与巾，是汝带与珰。
汝绣所未完，零星刀尺筐。
汝衣所未纫，摺叠空竹箱。
携筐置箱中，閒以脂盝香。
是汝心手存，缄闭为汝藏。
且免同居人，见之增恻伤。
妇病自春晚始剧至六月四日竟不复生感触所缘记以哀响都得二十三章焚之榇前以代诔哭·其十一
大儿年十五，小者两周岁。
使为无母儿，于汝亦何慰？
此言欲告汝，又恐汝心碎。
谁知汝早筹，见儿辄流泪。
呼儿依母旁，记取母颜悴。
他日年长时，忆之庶无昧。