黄堂窈窕庆佳辰，密坐雍容合搢绅。
广乐充庭如在梦，欢声著物似逢春。
瞻天已祝无穷寿，尽醉为期莫计巡。
平世难逢身易老，岭梅初破酒方醇。
《对厅口号》全文
- 翻译
- 宽敞的厅堂里庆祝美好的日子，贵宾们静静地坐着，仪态庄重如同官员们聚会。
庭中音乐悠扬，仿佛置身梦境，欢笑声洋溢，如同春天降临。
仰望天空，我们祝愿无尽的长寿，尽情畅饮，不计次数。
在这个太平盛世，人生易老，但当岭梅花儿初绽，美酒更显醇厚。
- 注释
- 黄堂：宽敞的厅堂。
窈窕：幽深美好。
佳辰：美好的日子。
密坐：静静地坐着。
雍容：仪态庄重。
搢绅：官员们的聚会。
广乐：悠扬的音乐。
充庭：充满庭中。
如在梦：仿佛在梦境中。
欢声：欢笑声。
著物：洋溢在事物上。
逢：遇到。
瞻天：仰望天空。
无穷寿：无尽的长寿。
尽醉：尽情畅饮。
莫计巡：不计次数。
平世：太平盛世。
身易老：人生易老。
岭梅：岭上的梅花。
初破：初绽。
酒方醇：美酒更醇厚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅热闹而和谐的宴会场景。"黄堂窈窕庆佳辰"，以形容词"窈窕"赞美厅堂的雅致，显示出节日的喜庆气氛。"密坐雍容合搢绅"，描述了宾客们聚集一堂，举止端庄，气氛庄重而融洽。"广乐充庭如在梦"，运用比喻，音乐悠扬，仿佛置身于梦境般的欢乐之中。"欢声著物似逢春"，进一步渲染出春天般的喜悦，连周围的物品都似乎被欢乐的气息所感染。
"瞻天已祝无穷寿"，表达了对长寿的祝愿，希望主人能享受无尽的岁月。"尽醉为期莫计巡"，则倡导尽情畅饮，不计次数，体现出宴会的豪放与热情。"平世难逢身易老"，诗人感慨人生短暂，提醒人们要珍惜眼前的美好时光。最后以"岭梅初破酒方醇"作结，借梅花初绽象征着美好的开始，也暗示着酒在此刻最为醇美，为宴会增添了浓厚的诗意氛围。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了宋代宴会的繁华景象，以及诗人对主人的深深祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
樵山吟
樵夫岁岁居樵山，短斧入山樵采还。
双肩向市易斗粟，堂上日暮俱垂斑。
官家谬选备工役，报国那能惜觔力。
运斤直瞰危鹘巢，唤侣时招牧牛笛。
宁知今年法令改，青山却用金钱买。
有斧不得重刊云，无钱誓欲先逾海。
昨日城中丁壮来，城中百事犹伤哉。
析薪已费千馀万，卖子不足私门陪。
衣裳蓝缕敢自惜，已看釜甑生尘埃。
贫家止有田十亩，定知明年非我有。
安能遁迹豺虎之深林，县官来时无处寻。
秋莲曲
西塘菡萏初破红，小舟荡漾东南风。
罗裙曳水蘸轻碧，惊起沙头双落鸿。
昨日采莲莲尚好，今朝采莲莲已老。
绿房结子空垂垂，翠黛朱颜可长保。
江湖日暮生嫩寒，鸳鸯双飞不过滩。
回首女伴各无语，泪洒铜仙承露盘。