洞外烟云肤寸合，洞中冰雪百寻飞。
壶中日月凭谁记，水自飞淙云自归。
《洞山十咏·其三冰壶洞》全文
- 注释
- 烟云：指云雾缭绕。
肤寸合：形容距离极近，像肌肤相接。
冰雪：寒冷的冰和雪。
百寻：古代八尺为一寻，形容极高。
壶中日月：神话传说中仙人的生活，比喻洞内的时光流转。
凭谁记：有谁知道或记录这些奇异景象。
水自飞淙：流水潺潺，自然流淌。
云自归：云彩自然而然地飘回。
- 翻译
- 洞外的烟雾云层仿佛紧密相连
洞中的冰雪如百寻之高飞舞
- 鉴赏
这首诗描绘了一个神秘而奇幻的洞穴景象。首句"洞外烟云肤寸合"，形象地写出洞口周围的云雾缭绕，仿佛与外界仅一线之隔，营造出一种仙境般的氛围。次句"洞中冰雪百寻飞"则描绘了洞内的冰雪如瀑布般倾泻，给人以冷冽而壮观的感受。
"壶中日月凭谁记"一句，运用了比喻，将洞内空间比作壶中天地，暗示时间在其中流逝，但无人能准确记录，增添了洞穴的神秘和深邃。最后"水自飞淙云自归"，进一步强调了洞内自然景观的动态美，流水潺潺，白云飘荡，一切似乎都有其自身的节奏和规律。
整体来看，金履祥的《洞山十咏·冰壶洞》通过精炼的语言，生动地描绘了洞穴内外的对比，展现了自然的神奇与宁静，同时也寓含了对人世无常和宇宙奥秘的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.葵花
山茗开笼，江鲥穿柳，好事都入熏风。
昼长人静，蝴蝶梦魂中。
枝上残花犹落，闲情看，葵萼成丛。
春归去，朱明节近，吹锦到帘栊。阴浓。
莺语处，开同芍药，烂若芙蓉。
且追陪杖履，谈笑从容。
拨取床头斗酒，拼一醉，亭上称翁。
还堪羡，江郎有笔，挥洒尽如龙。