千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《李都尉芙蓉堂》
《李都尉芙蓉堂》全文
发布时间:2025-12-05 04:57:28 宋 / 郑獬   形式: 七言律诗  押[萧]韵

堂上芙蓉花最饶,开时不见玉栏桥。

来从洛浦见罗袜,生在楚宫俱细腰。

何处仙人来跨凤,夜深明月好吹箫。

剩收秋蕊为佳酿,醉入飞云解画桡。

(0)
拼音版原文全文
dōuwèiróngtáng
sòng / zhèngxiè

tángshàngrónghuāzuìráokāishíjiànlánqiáo

láicóngluòjiànluóshēngzàichǔgōngyāo

chùxiānrénláikuàfèngshēnmíngyuèhǎochuīxiāo

shèngshōuqiūruǐwèijiāniàngzuìfēiyúnjiěhuàráo

翻译
厅堂上的芙蓉花开得最为繁盛,盛开时却看不见白色的栏杆桥。
它们仿佛是从洛水之滨的仙境中飘来的,像仙女的轻纱,生长在楚宫的女子们都有着纤细的腰肢。
那神秘的仙人不知从何处乘着凤凰而来,在深夜明亮的月光下吹奏着箫笛。
让我们采集秋天的芙蓉花蕊,酿成美酒,沉醉其中,随着飞云划动船桨,畅游在想象的天地。
注释
芙蓉:一种观赏植物,也指代美丽的女子。
洛浦:古代传说中的洛水之滨,常用来象征仙境。
罗袜:古代女子穿的丝袜,这里形容女子的轻盈。
细腰:形容女子身材苗条。
吹箫:古代习俗,月下吹箫,增添诗意。
秋蕊:秋季的花蕊,用于酿酒。
佳酿:美酒。
飞云:形容云彩飘动,象征梦境或远方。
画桡:装饰华丽的船桨,泛舟的意象。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬的《李都尉芙蓉堂》,通过对堂上芙蓉花的描绘,展现了其盛开的繁华景象和神秘气息。首句“堂上芙蓉花最饶”直接赞美芙蓉花的繁茂,暗示了主人的居所环境优美。接下来的“开时不见玉栏桥”则描绘了花儿盛开时的静谧与朦胧,仿佛连栏桥都被花色掩盖。

“来从洛浦见罗袜,生在楚宫俱细腰”两句运用了比喻和典故,将芙蓉花比作洛水女神的轻纱(罗袜)和楚宫女子的纤细腰肢,增添了诗意的想象空间,使得花朵更具灵性和历史韵味。

“何处仙人来跨凤,夜深明月好吹箫”进一步渲染了神秘氛围,将芙蓉花与仙人、凤鸟和明月联系起来,暗示了超凡脱俗的意境,以及月下吹箫的悠扬乐声,增加了诗歌的艺术感染力。

最后两句“剩收秋蕊为佳酿,醉入飞云解画桡”表达了对芙蓉花的珍视和欣赏,设想将秋日的花蕊酿造成美酒,畅饮其中,仿佛能乘着酒意飘然入云,划船而去,流露出诗人对美好生活的向往和对自然的亲近。

整体来看,这首诗以芙蓉花为载体,通过丰富的意象和巧妙的比喻,营造出一种宁静而神秘的意境,展现了诗人对美的追求和对生活的热爱。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

舟次游乾元寺

古树垂清阴,维舟暂登陟。

闲吟尘想绝,久坐天籁息。

幡影飏晴空,溪光澄暮色。

挂帆寻去路,烟水查无极。

(0)

洞霄宫

萧洒绝尘迹,虚廊画列仙。

洞灵潜彻海,山峭欲奔天。

松古巢高鹤,庭闲涌异泉。

长生如有术,谁复叹流年。

(0)

早行

杖锡无同侣,冲霜独自行。

断桥残月在,孤店晓鸡鸣。

灌木栖禽散,荒原宿雾平。

回观远山色,已觉太阳明。

(0)

忆南塔上方因寄庆昭师

杉竹森森一径通,六年高院寄幽踪。

凉移峭壁秋深月,冷映长江雪后峰。

吟次夏云晴影薄,讲残春树翠阴浓。

四时嘉景真堪爱,曾伴支公数倚筇。

(0)

予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵和酬·其二

所栖幽致异人寰,野艇秋归碧浪间。

残日淡烟凝望处,参差楼阁认孤山。

(0)

偈颂一百六十九首·其三十五

行路难,有何难。

不见陶渊明,采菊东篱下,悠然见南山。

彼此丈夫,莫受人瞒。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com