天与粤相接，岭由秦始开。
隔林禽散乱，寻垒燕惊猜。
芳草春无尽，长亭人几来。
山川作时雨，万里洗烟埃。
《和清湘驿颐斋韵》全文
- 拼音版原文全文
和 清 湘 驿 颐 斋 韵 宋 /李 曾 伯 天 与 粤 相 接 ，岭 由 秦 始 开 。隔 林 禽 散 乱 ，寻 垒 禽 散 乱 ，寻 垒 燕 惊 猜 。芳 草 无 尽 其 ，长 亭 人 几 来 。山 川 昨 时 雨 ，万 里 洗 烟 埃 。
- 注释
- 天：天空。
粤：广东。
岭：山脉。
秦：秦国。
开：开拓。
隔：隔着。
林：树林。
禽：飞鸟。
垒：巢穴。
燕：燕子。
猜：猜疑。
芳草：春天的花草。
春无尽：无穷无尽的春天。
长亭：长路旁的亭子。
人几来：有多少人来过。
作：下。
时雨：及时雨。
烟埃：尘埃。
- 翻译
- 天空与广东相连，山脉自秦国开始开拓。
隔着树林，飞鸟纷飞散乱，寻找巢穴的燕子感到惊疑。
春天的芳草无穷无尽，长亭边不知有多少人来往。
山川间下起了及时的雨水，万里大地洗净了尘埃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，展示了诗人对自然景观的深切感受和艺术构想。
"天与粤相接，岭由秦始开。" 这两句点出了广阔的天空与粤地（即岭南地区）的交融，以及历史上自秦朝开始就有人在这片土地上筑垒开辟。"隔林禽散乱，寻垒燕惊猜。" 描述了诗人在林中行走时所见到的景象：鸟儿因惊扰而四散飞翔，燕子则因为栖息之地的改变而显得犹豫不决。
"芳草春无尽，长亭人几来。" 这两句描写了春天中无尽的芳草和人迹稀少的长亭，透露出诗人对自然界变化的感慨，以及对于过往时光的人事变迁的回忆。
最后，"山川作时雨，万里洗烟埃。" 描述了一场偶然降临的春雨，它不仅清洗了山川间的尘埃，而且渗透了远方万里的天地，使得整个世界变得清新明净。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘和对历史变迁的深刻感悟，展现了诗人丰富的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
次韵寄叶进卿
回车记我君能贤，席门忽下凫背仙。
参辰相避徒自惜，但有妙语邦人传。
阿戎齿录虽牵联，陆沈父书如缚禅。
题凤不寘嵇喜下，杀鸡容羞季路前。
才名放君一头出，高山可仰井用汲。
小儿弄笔不及嗔，顾捐郑璞收和璧。
作十日饮当有时，岸花水芝皆可诗。
祗忧老气不复振，挑大国楚提偏师。
次韵王解元
观名计利心，惴惴日交战。
洪涛探龙睡，赤手投虎圈。
孰知青云士，眼静不汝眩。
中年琴书趣，早岁林壑愿。
我无适时具，未敢厌寒远。
政须营一醉，尚喜春酒贱。
前回所探花，扑蔌已如霰。
把杯临清池，缬影中流见。
可须催归语，且领提壶劝。
向来眼中人，此客颇尝见。
两王风流绝，声名到朝彦。
新句如破竹，脱手金丸转。
石交可忘年，时亦共酣宴。
春来景物好，题品几时遍。
莺花不无情，向君真自献。