晨节无两淹，年意不俱处。
自非羽酌欢，何用慰愁旅。
《酒后诗》全文
- 拼音版原文全文
酒 后 诗 南 北 朝 /鲍 照 晨 节 无 两 淹 。年 意 不 俱 处 。自 非 羽 酌 欢 。何 用 慰 愁 旅 。
- 注释
- 晨节：清晨的时光。
无两淹：无法使两个时刻停留，比喻时间无法挽留。
年意：岁月的流转，时间的感觉。
不俱处：不一同停留，表示时间流逝，情感不同步。
自非：除非。
羽酌：羽毛轻盈地斟酒，比喻轻松愉快的饮酒。
欢：欢愉，快乐。
何用：怎能，如何能够。
慰愁旅：安慰忧愁的旅途，指缓解心中的愁绪。
- 翻译
- 清晨时光无法挽留，岁月情感并不相随。
除非是借助美酒的欢愉，怎样的宽慰能解愁旅之心。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人鲍照的《问刘十九》中的四句话，表达了诗人与友人的相思之情和饮酒以遣愁绪的情怀。诗中“晨节无两淹”指的是早晨的节令钟声不再重复，象征着时间的流逝和不能停留；“年意不俱处”则表达了与朋友共同度过的美好时光已经一去不复返的哀愁。接着，“自非羽觞欢，何用慰愁旅”说明如果不是为了饮酒中带来的快乐，又怎能用它来安慰独处旅途中的忧愁呢？
整首诗通过对朋友和美好时光的怀念，以及借助饮酒来暂时忘却烦恼，展现了古人在面对孤独和岁月流逝时的一种情感寄托。诗句简洁而富有韵味，每个字都承载着深厚的情感，是中国古典文学中极具代表性的作品之一。
- 作者介绍
-
鲍照
鲍照（414年－466年），字明远，东海郡人（今属山东临沂市兰陵县长城镇），中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中，临川王刘义庆“招聚文学之士，近远必至”，鲍照以辞章之美而被看重，遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军，故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败，鲍照死于乱军中。朝代：南北朝 字：明远 生辰：约415年～466年
- 猜你喜欢
木绵飞絮歌
曾见溪头杨柳花，飞来飞去落谁家。
木绵白絮浑相似，向日随风阵阵斜。
春来便喜春光好，人人共道花开早。
花开花谢能几时，白雪纷纷春已老。
簸扬何必怨东风，年去年来万古同。
自信若非杨柳质，春来依旧满枝红。
写怀
古今一昼夜，流光飞电速。
世界如奕棋，百年几千局。
劳劳役吾生，辕驹何龌龊。
忆昔廿年前，东西日徵逐。
卢生梦已醒，黄粱犹未熟。
归来读残书，高卧青山麓。
儿孙笑语喧，对食忘饘粥。
富贵等浮云，得陇宁望蜀。
天道有盈亏，待足何时足。
前车弃道旁，何人肯推毂。
税驾息樊丘，安知非为福。
造化任推移，不问君平卜。
时事难揣量，江河变陵谷。
人生无百年，云谁相逼促。
千秋魏伯阳，还期踵芳躅。