千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《九日雨中言怀》
《九日雨中言怀》全文
发布时间:2025-12-04 18:37:20 唐 / 薛逢   形式: 七言律诗  押[尤]韵

糕果盈前益自愁,那堪风雨滞刀州。

单床冷席他乡梦,紫榝黄花故国秋。

万里音书何寂寂,百年生计甚悠悠。

潜将满眼思家泪,洒寄长江东北流。

(0)
拼音版原文全文
jiǔzhōngyán怀huái
táng / xuēféng

gāoguǒyíngqiánchóukānfēngzhìdāozhōu
dānchuánglěngxiāngmèng

shāhuánghuāguóqiū
wànyīnshūbǎiniánshēngshènyōuyōu

qiánjiāngmǎnyǎnjiālèichángjiāngdōngběiliú

注释
糕果:指节日或宴会上的食物。
益:更加。
那堪:怎能忍受。
风雨:自然界的风雨,也象征人生的困难。
滞:停留,困顿。
单床冷席:形容孤独无依的生活。
他乡:外地,异乡。
紫榝:茱萸,一种秋天的植物,有思乡寓意。
黄花:菊花,象征秋天。
故国:故乡。
万里音书:远在他乡的书信。
寂寂:寂静,稀少。
百年生计:一生的谋生之道。
甚悠悠:非常漫长,难以度日。
潜:悄悄地。
思家泪:思念家乡的眼泪。
洒寄:洒落寄托。
长江东北流:长江向东流去,象征着家乡的方向。
翻译
满桌的糕果反而让我更加忧愁,更何况又遇风雨困在刀州。
独自一人在异乡,只能在单薄的床上做着故乡的梦,眼前只有紫色的茱萸和黄色的菊花,如同故国的秋色。
身处万里之外,书信却如此稀少,一生的生计真是漫长而艰难。
我悄悄地把满眼的思乡泪水,洒向随长江东流的江水。
鉴赏

这首诗是唐代诗人薛适的《九日雨中言怀》。从艺术风格上看,诗人巧妙地运用了对比和反差的手法,以及丰富的想象力来表达自己对于故乡的深切思念。

"糕果盈前益自愁"一句,通过对节令食品的描写,表现出诗人在佳节中独自忧虑的心情。"那堪风雨滞刀州"则是说这天气又不好,加重了诗人的心绪。

"单床冷席他乡梦"表达了诗人夜晚孤身一人时,思念家乡的苦楚,而"紫榛黄花故国秋"则通过对自然景物的描写,强化了对于故土的怀恋之情。

"万里音书何寂寂"一句,说明了诗人与亲朋好友之间的联系断绝,通信不便,心中感到无比的孤独和寂寞。"百年生计甚悠悠"则透露出诗人对于未来命运的迷茫感受。

最后两句"潜将满眼思家泪,洒寄长江东北流"表达了诗人内心深处的哀愁,他无法抑制自己对故乡的情感,不禁潸然泪下,将这些思念随着长江水向东北方向流去。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过细腻的描写和巧妙的比喻,展现了诗人深沉复杂的心境。

作者介绍
薛逢

薛逢
朝代:唐   字:陶臣   籍贯:蒲洲河东(今山西永济县)

薛逢(生卒年不详),字陶臣,蒲州河东(今山西永济市)人,唐代诗人。唐武宗会昌元年(841)辛酉科崔岘榜进士第三人。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
猜你喜欢

与何他山期住灵源数日予偶以事先归二首·其一

嘉诺本期山顶宿,却寻归路下黄昏。

风前岩草揶揄态,愧面仓皇出洞门。

(0)

平蛮凯歌十二首寄胡总制梅林公·其四

处置分明凭号令,指麾妙密握机权。

英威坐制踰千里,丑种真疑动九天。

(0)

奉和方西川公中秋夕与黄东石郡斋对饮之作用韵二首·其一

美夜清辉宜妙赏,华筵选客有谁同。

悲秋忽见楼过雁,爱月何妨轼画熊。

玉镜挂城看漏永,金波倒海与天融。

尊前自坠山如玉,不用扶携舞袖红。

(0)

寄陆北城

芳草春风处处吹,相看数舍起劳思。

人过户外常盈屦,士向谈间尽解颐。

且乐青芹香冉冉,莫教白雪鬓垂垂。

有文不遇工何益,知子良非一卷师。

(0)

寄黄小竹遂昌

闻君领县括苍东,潇洒为官有道风。

每夜猿声如舍里,四时山色在城中。

薤间置水奸皆息,花下鸣琴讼自空。

遥忆潘生多暇兴,欲将佳句觅来鸿。

(0)

临川郡楼张都阃招饮

楼阁崔嵬俯一州,当楼置酒楚天秋。

参差梅柳军中乐,高下溪山城上游。

席照满轮宜取醉,林飘一叶正关愁。

银瓶颇怪倾难尽,曾换将军旧紫骝。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com