叠障中閒一隙天，数家茅屋鹳巢边。
逢人试问营生事，笑指岩前煮草烟。
《游蔡峰道中三首·其二半坑》全文
- 翻译
- 在层层叠嶂之中，有一片天空缝隙，几户茅草屋坐落在白鹳筑巢的地方。
遇到过路人，我试着询问他们的生计情况，他们笑着指向山岩前正在煮草的地方，可能是炊烟袅袅。
- 注释
- 叠障：重重叠叠的山峦。
隙天：狭窄的天空缝隙。
数家：几家。
茅屋：简陋的茅草屋。
鹳巢：鹳鸟的巢穴。
逢人：遇见行人。
营生事：谋生的事情。
岩前：山岩前面。
煮草烟：煮食草物产生的炊烟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山间农村的宁静景象。"叠嶂中閒一隙天"写出了山势险峻中透出的一线蓝天，给人以幽深而开阔的感觉。"数家茅屋鹳巢边"则进一步描绘了简朴的山村风貌，几户人家的茅屋坐落在鹳鸟筑巢的地方，增添了自然和谐的氛围。
"逢人试问营生事"表达了诗人与当地村民的互动，他向过路的人询问日常生活，展现了人情味。"笑指岩前煮草烟"通过人们的笑容和岩边炊烟，传递出一种质朴的生活态度和满足感，以及对自然劳作的热爱。
整体来看，这首诗以细腻的笔触勾勒出一幅生动的乡村生活画面，流露出诗人对田园生活的欣赏和对民间生活的亲切关怀。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
夜雪偶书
岁晚山云合，窗鸣霰雪飞。
方欣樽有酒，未叹箧无衣。
谷杳青松健，林空绿萼肥。
月明溪上醉，应是夜深归。