慧黠过男子，娇痴语未真。
无心防敌手，有意恼诗人。
得路逢师笑，输机怕父嗔。
汝还知世事，一局一回新。
《八岁女善棋》全文
- 拼音版原文全文
八 岁 女 善 棋 宋 /刘 镇 慧 点 过 男 子 ，娇 痴 语 未 真 。无 心 防 敌 手 ，有 意 恼 诗 人 。得 路 逢 师 笑 ，输 机 怕 父 嗔 ，汝 还 知 世 事 ，一 局 一 回 新 。
- 翻译
- 她的聪明才智超过男子，说话娇憨但不全然真实。
她无意间触动对手的心弦，有意间却撩拨诗人的思绪。
在顺利时遇到良师会心一笑，失手时担心父亲会责怪。
你已经懂得世事变迁，每一步棋局都带来新的体验。
- 注释
- 慧黠：聪明且机敏。
娇痴：天真而又撒娇的样子。
防敌手：预料或提防对手的反应。
恼诗人：有意无意地引起诗人的感触。
得路逢师笑：顺利时遇到有智慧的老师会心一笑。
输机怕父嗔：失败时担心父亲会生气。
世事：世间的事情，指生活经验。
一局一回新：每一次新的棋局都意味着新的开始。
- 鉴赏
此诗描绘了一位年仅八岁的女童在下棋时表现出的智慧与机敏。首句“慧黠过男子，娇痴语未真”表明这位小女孩在智慧上甚至超过了成熟的男子，她的话语虽然带有孩子的天真，但并非全无深意。
接下来，“无心防敌手，有意恼诗人”则展示了她在下棋时既能无意识地防备对手，也能故意试探以此困扰诗中的“诗人”，或许是指作者本身，显示出她的聪明与策略。
第三句“得路逢师笑，输机怕父嗔”描绘了女童在下棋时若获胜则会遇到老师的赞赏和微笑，而一旦失败，则会害怕父亲的责备。这里透露出对成长中的孩子面临评价与压力的细腻描写。
最后，“汝还知世事，一局一回新”则是诗人对女童的提醒，告诫她要明白每一次的棋局都是一次新的开始，每一次都充满了未知和可能。这里不仅仅是在说棋，更是在说生活，表达了一种积极面对挑战与变化的心态。
整首诗通过对小女孩下棋情形的刻画，展现了古代女子在传统观念中的聪颖才智，同时也反映出古人对待儿童教育、性格培养以及生活哲学的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江中晚钓，寄荆南一二相识
楚郭微雨收，荆门遥在目。
漾舟水云里，日暮春江绿。
霁华静洲渚，暝色连松竹。
月出波上时，人归渡头宿。
一身已无累，万事更何欲。
渔父自夷犹，白鸥不羁束。
既怜沧浪水，复爱沧浪曲。
不见眼中人，相思心断续。
龙门八咏·远公龛
松路向精舍，花龛归老僧。
闲云随锡杖，落日低金绳。
入夜翠微里，千峰明一灯。
发越州赴润州使院，留别鲍侍御
对水看山别离，孤舟日暮行迟。
江南江北春草，独向金陵去时。
送秦侍御外甥张篆之福州谒鲍大夫，秦侍御与
万里闽中去渺然，孤舟水上入寒烟。
辕门拜首儒衣弊，貌似牢之岂不怜。