衙鼓鼕鼕送夕阳，经时无客上高堂。
渊明柳老秋多雨，子敬毡寒夜有霜。
山树叶稀晴摘果，斋炉灰煖晓焚香。
经纶自有英雄在，閒散须教属漫郎。
《官舍岁暮感怀书事五首·其一》全文
- 翻译
- 衙门里的鼓声咚咚地送走夕阳，长时间没有客人来到高堂。
陶渊明的柳树因秋雨而叶子凋零，王献之的毡子在寒冷的夜晚结了霜。
山间的树叶稀疏，在晴天人们摘取果实，斋堂的炉火温暖，清晨焚烧香料。
治理国家的大事自有英雄担当，闲散的生活就让那些悠闲的人去享受吧。
- 注释
- 衙鼓：官府的鼓声，表示时间或宣告事情。
经时：经过一段时间。
渊明：陶渊明，东晋诗人。
子敬：王献之，东晋书法家，王羲之之子。
斋炉：僧道或清修之人供奉神佛的炉火。
经纶：筹划治理国家大事。
漫郎：指无所事事、悠闲的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在官舍中迎接年末时的凄凉情景和心境。开篇"衙鼓鼕鼕送夕阳，经时无客上高堂"两句，通过衙门上的钟声和空旷的高堂，传达出一种寂寞孤独的氛围，时间在静默中流逝，而官舍内外都显得冷清。接下来的"渊明柳老秋多雨，子敬毡寒夜有霜"，则是通过对古人渊明（指晋代的嵇康）和子敬（唐代的韩愈）的景况的描绘，表达了诗人对过去英雄辈出的怀念，以及面对秋雨和寒冷之夜时的孤寂感受。
中间两句"山树叶稀晴摘果，斋炉灰煖晓焚香"，转而描写了自然景象，山林中的树木在秋风中变得稀疏，而诗人则是在晴朗的天气里采摘果实。同时，通过斋炉的温暖和焚烧香料的情景，反映出诗人内心对于平静生活的向往。
最后两句"经纶自有英雄在，閒散须教属漫郎"，则是诗人表达了对那些仍然存在的英雄人物的赞美之情，同时也透露出一种无奈和期待，希望能够将这份闲散的心境传授给更多的人，而不仅仅局限于自己。
整首诗通过对官舍景象的描写，以及与古人情感的交流，展现了诗人独特的情感体验和深沉的怀旧之情。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
游醉翁亭
一成坯，再成英，一再曲折山以名。
注川曰溪，注溪曰谷，溪行谷行水声复。
蓝舆背山始入山，水声已往何时还。
未登醉翁亭，先翻醉翁操，山禽飞还水禽噪。
言寻醉翁石，更诵醉翁文。
醉翁宾客不可见，山石欲雨溪生云。
咄哉文字亦有灵，能使此山此水无余情。
我观翁时值梅喜且惊，犹复夭矫屈曲如龙形。
醉翁琴，琴喑喑，乃知醉翁待我成古今。
我歌一篇翁赏心，滁山高绝滁水深。
台城路.留宿张龙威艺舫同话丁卯旧游有感用前韵
重来君有搀先卜，灯唇昨宵如语。
问讯东湖，年时柳色，犹剩烟中残缕。英游俊侣。
叹范蠡船遥，黄公垆阻。
一曲南庄，更无人过白云坞。乾坤总成逆旅。
化儿多戏剧，颠倒谁谱。
风掩閒门，冰凘老砚，绝代空吟贫女。淹留未许。
早岁晚天寒，又催津鼓。别梦依依，小楼窗日吐。